The Ukrainian government has boldly rejected an ultimatum by the Russian government for its fighters to lay down their arms and allow Vladimir Putin’s forces to occupy the port city of Mariupol, which has essentially been surrounded and cut off from the rest of Ukraine for several days.
The decision to reject the ultimatum means that invading forces will likely continue bombarding the city and will not allow trapped civilians to escape through a corridor the Russian military creates.
On Sunday, “Mikhail Mizintsev, the head of the Defense Ministry’s National Defense Control Center, had said Kyiv must respond to Russia’s offer by 5 a.m. Moscow time on Monday, according to Interfax,” The Wall Street Journal reported.
ウクライナ政府は、ロシア政府による戦闘員の武装解除とプーチン軍による港湾都市マリウポルの占拠を求める最後通告を大胆にも拒否した。マリウポルは、実質的にウクライナの他の地域から数日間包囲されて断絶している。
最後通牒を拒否するということは、侵攻軍はおそらくこの街を砲撃し続け、閉じ込められた市民がロシア軍が作った通路を通って脱出することを許さないということだ。
日曜日に、「インターファックスによると、国防省の国家防衛コントロールセンターのミハイル・ミジンツェフ部長は、キエフはモスクワ時間の月曜日午前5時までにロシアの申し出に応じなければならないと述べていた」とウォールストリートジャーナルは報じている。
情報元はAFPの引用元英ザ・タイムズとウェブサイト「アゲントゥラ」米国の戦争研究所（ISW）は、「プーチンは将官や情報部員の内部粛清を行っている可能性が高い」とのこと。
ミッション
Institute for the Study of Warは、信頼できる研究、信頼できる分析、革新的な教育を通じて、軍事問題に対する十分な理解を深めることを目的としています。私たちは、米国の戦略的目標を達成するために、軍事作戦を実行し、新たな脅威に対応する国家の能力を向上させることに尽力しています。ISWは、超党派の非営利の公共政策研究機関です。
詳細はこちら
役員紹介
ジャック・キーン将軍（米陸軍退役軍人）戦争研究所会長、GSI, LLC社長
キンバリー・ケーガン博士（戦争研究所創設者・所長
ケリー・クラフト氏（元駐国連・駐カナダ米国大使
ウィリアム・クリストル博士（ディフェンディング・デモクラシー・トゥギャザー ディレクター
ジョセフ・I・リーバーマン（カソウィッツ・ベンソン・トレス・アンド・フリードマン法律事務所 シニア・カウンシル）氏
ケビン・マンディア（マンディアント社最高経営責任者兼取締役会議長
A&Mキャピタル シニアマネージングディレクター兼創業者 ジャック・D・マッカーシーJr.
ブルース・モスラー クッシュマン＆ウェイクフィールド社 グローバル・ブローカレッジ会長
デビッド・H・ペトレイアス将軍（米陸軍退役軍人）、KKR会員、KKRグローバル・インスティテュート会長
ウォーレン・フィリップス博士（CACIインターナショナル リードディレクター
ウィリアム・ロベリ大佐（米陸軍退役）、アルバレス・アンド・マルサル社マネージング・ディレクター
ロシアのプーチン大統領が短時間でウクライナ軍を制圧し占領できなかった責任を問い、軍将軍級高官８人ほどを解任したとの報道が出てきた。
英ザ・タイムズやデイリーメールなどが１２日に伝えたところによると、ウクライナ国家安全保障会議（ＮＳＣ）のダニロフ議長はウクライナ国営テレビとのインタビューで「奇襲的な全面侵攻を通じ開戦から２～３日でウクライナの首都キエフなどを速やかに占領しようとしていたロシア軍の戦略がウクライナ軍の頑強な抵抗を受け事実上失敗した。この過程で腹を立てたプーチン大統領が最高位級将軍８人を電撃的に解任する措置を下した」と説明した。
これに先立ちロシアは先月２４日にウクライナへの侵攻を開始してから攻勢を強めているがキエフを占領できずにいる。この交戦過程でロシア軍は３人の指揮官を失ったりもした。ロシア政府は彼らの死亡を確認していないが、西側関係者はコレスニコフ少将を含む３人の死亡を確認したと外信は伝えた。
ダニロフ議長は「プーチン大統領が短期戦を予想してまとめた戦略を全面修正した。ロシアが切迫した状況に置かれたという証拠だ。今後もロシアが望む結果は見られないだろう」と強調した。
このほかにもザ・タイムズによるとウェブサイト「アゲントゥラ」のアンドレイ・ソルダトフ編集長はセルゲイ・ベセダ連邦保安局（ＦＳＢ）第５局長、アナトリー・ボリューフ副局長が逮捕され自宅軟禁中という事実を把握した。
ＦＳＢはロシア最高の情報機関だ。前身が世界最高の情報機関に挙げられる旧ソ連のＫＧＢだ。プーチンは１９９８年にこの機関の局長を務めている。
アゲントゥラはロシア最高の情報機関であるＦＳＢなどロシア機関の活動を追跡するウェブサイトだ。
ソルダトフ編集長はこれに先立ちＦＳＢが戦争前にロシアのウクライナ侵攻は現地で大衆的歓迎を受けるという誤った情報を提供し、ウクライナの抵抗の強さに関しても誤った判断を下したことが今回の戦争でのロシアの不振の原因になったと主張した。
ソルダトフ編集長はこうした高官級情報責任者の粛清は情報機関が提供するウクライナ関連情報が誤っていたと考えるプーチン大統領の不信が大きくなっている傍証だとし、「プーチンはついに自身が誤った方向に導かれたことを悟った」と主張した。
一方、今回逮捕されたベセダ局長が率いるＦＳＢ第５局はウクライナ情報収集の責任を負う部署だ。英国のＭＩ５と同様にＦＳＢは公式には国内情報を担当するが、１９９０年代末にプーチン大統領がＦＳＢ局長だった当時に旧ソ連構成国に対する情報活動を目的に第５国が設置された。
ＦＳＢ第５局元記事
Russian spies in spotlight over Ukraine shortcomings
Issued on:
パリ発】ロシアのウクライナ侵攻が遅々として進まず、ロシア情報機関に不要なスポットライトが当たっている。
いくつかの報道では、ロシア連邦保安庁（FSB）の強力な影の部分が特に監視下に置かれ、そのリーダーが尋問を受け、自宅軟禁状態にまでなっていると伝えられている。
このため、かつてソ連邦のKGBの本拠地だったモスクワのルビャンカ広場にある不吉なFSBの本部は万事順調なのかと、複数のコメンテーターが疑問を投げかけている。
観測筋は、ロシアは2月24日に侵攻を開始した後、ウクライナ人の激しい抵抗に直面するよりも、歓迎される軍隊ではるかに迅速に進展することを期待していたと考えている。
「人々は（ウラジーミル）プーチン大統領に現実を明らかにしなかった」と、名前を伏せたフランスの情報筋が語った。
「プーチンがあまり悪い知らせを受けないように、体制は硬直化し、バンカーリングしている」と同筋は付け加えた。
逮捕の主張
ラトビアに拠点を置くロシアのニュースサイトMeduzaが最初に伝えたレポートで、ロシアの情報専門家アンドレイ・ソルダトフ氏とイリーナ・ボロガン氏は、スパイの失敗の最初の結果が今出てきていると書いている。
FSBのいわゆる第5サービスの責任者であるセルゲイ・ベセダとその副官であるアナトリー・ボルークは、捜査のために自宅軟禁状態に置かれているという。
FSB第5局は、ロシア国外、特にウクライナなどの旧ソビエト諸国での活動を監督する、FSBの非常に強力な部門である。
クレムリンの長年の内通者であるセルゲイ・ナリシキンが率いるロシア対外情報庁（SVR）とは別組織である。
ロシアの国家警備隊長ヴィクトル・ゾロトフは、今週末、ロシアの通信社から、侵攻は「思うように進んでいない」という発言を引用されたが、これは民間人の犠牲を避けるためだと主張している。
フランス在住のロシア人反体制者ウラジミール・オセチキン氏は、ロシアの刑務所での虐待を暴露するサイト「gulagu-net.ru」を運営しているが、この軟禁は、ウクライナにあてられた資金の横領に関する調査の一環として公式に報告されたものだという。
「しかし、本当の理由は、不十分な情報と、ウクライナの政治状況に関する不完全で誤った情報にある」と述べている。
オセチキン氏のサイトは一方で、「変化の風」と呼ばれる内部告発者と称する人物からの一連の手紙も掲載しており、ロシアの侵略に対する抵抗勢力の警告を怠ったためにFSBに恐怖の風潮が生じたと主張している。
米国の戦争研究所（ISW）は、「プーチンは将官や情報部員の内部粛清を行っている可能性が高い」と指摘。
「プーチンは、侵攻前の意思決定で彼らの評価を考慮しなかったことで面目を保つため、あるいは彼らが提供したと思われる誤った情報に対する報復として、そうしているのだろう」と述べた。
お粗末な分析
FSBの仕事を専門に扱う調査サイト『FSBドスイー』は月曜日、本格的な粛清の報道は誇張されていると述べた。ベセダは確かに捜査当局の取り調べを受けたが、まだ職務中であり、逮捕されてはいない。
ボルフも尋問を受けたが、数年前から第5局のナンバー2でなくなっていたという。
FSBドスイーやその他の報告によると、ベセダは2104年、当時の大統領ヴィクトル・ヤヌコヴィッチが親欧米の蜂起に立ち向かうのを支援するためにウクライナに滞在していたとのこと。この指導者は最終的にロシアに逃亡しました。
FSBの上級工作員は、クリミアの併合とウクライナ東部での親モスクワ分離主義者との戦闘勃発後、2014年7月にEUの制裁の対象となった。
制裁命令によると、1954年生まれのセルゲイ・オレストヴィッチ・ベセダは、"情報操作と国際活動を監督する部局の長 "とされている。
また、ロシア調査庁のナリシキン長官が侵攻前夜にテレビでプーチンから奇妙な屈辱を受けた後、その役割を巡って疑問が潜んでいる。
欧米の情報筋によれば、ウクライナの抵抗の強さと地元住民がロシアを歓迎しないことにモスクワが驚かされたことは否定できないようだ。
「このような作戦の前に、どのような状況で作戦を行うのか、住民の状態を見ることから始めるべきだ」と、フランス政府高官は名前を伏せたまま語った。
"ウクライナ人とウクライナ全体の士気の状態についての分析が非常に不十分だった "と、この情報筋は付け加えた。
© 2022 AFP
Paris (AFP) – The stuttering progress of Russia's invasion of Ukraine has thrown an unwanted spotlight on the Russian intelligence services, who observers say failed to prepare the Kremlin for the realities of the assault.
Several reports have suggested that a shadowy section of Russia's powerful Federal Security Agency (FSB) has come under particular scrutiny with its leader interrogated and reportedly even under house arrest.
This has led several commentators to question if all is well at the ominous headquarters of the FSB on Lubyanka Square in Moscow, once the home of the KGB in the USSR.
Observers believe Russia had expected to make far more rapid progress in the invasion after it was launched on February 24, with forces that were welcomed rather than face fierce resistance from Ukrainians.
"People did not make clear to (President Vladimir) Putin the reality of the situation," said a French intelligence source, who asked not to be named.
"The system is hardening up, bunkering down so that Putin does not receive too much bad news," added the source.
Claims of arrests
In a report first carried by Latvia-based Russian news site Meduza, Russian intelligence experts Andrei Soldatov and Irina Borogan wrote that the first consequences of the espionage failings were now being felt.
The head of the so called 5th Service of the FSB, Sergei Beseda, and his deputy, Anatoly Bolukh, had both been placed under house arrest in an investigation, the report said.
The 5th Service is a hugely powerful branch of the FSB which oversees its operations outside Russia, notably in ex-Soviet states such as Ukraine.
It is distinct from Russia's specialist Foreign Intelligence Service (SVR), headed by the longstanding Kremlin insider Sergei Naryshkin.
The head of Russia's national guard Viktor Zolotov was quoted by Russian news agencies this weekend as saying that the invasion was "not going as fast as we would like" but claimed this was in a bid to avoid civilian casualties.
France-based Russian dissident Vladimir Osechkin, who runs the gulagu-net.ru site which has exposed abuses in Russian jails, also reported the house arrests which he said were officially part of an investigation on the embezzlement of funds earmarked for Ukraine.
"But the real reason was the inadequate intelligence and incomplete and false information on the political situation in Ukraine," he said.
Osechkin's site has meanwhile also been publishing a series of letters from a purported whistleblower called "Wind of Change" claiming a climate of fear at the FSB due to its failure to warn of the resistance to the Russian invasion.
"Putin is likely carrying out an internal purge of general officers and intelligence personnel," the US-based Institute for the Study of War (ISW) said.
"He may be doing so either to save face after failing to consider their assessments in his own pre-invasion decision-making or in retaliation for faulty intelligence he may believe they provided him."
'Poor analysis'
FSB Dosye, an investigative site that specialises in the work of the FSB, said Monday that the reports of a full scale purge were exaggerated. Beseda had indeed been interrogated by investigators but was still in his job and not under arrest.
Bolukh had also been interrogated but had for some years no longer been the number two of the 5th Service, it said.
Beseda, according to FSB Dosye and other reports, was present in Ukraine in 2104 in a bid to assist then president Viktor Yanukovych face down a pro-Western uprising. The leader eventually fled to Russia.
The senior FSB operative was targeted by EU sanctions in July 2014 after the annexation of Crimea and outbreak of fighting in the east of Ukraine with pro-Moscow separatists.
The sanctions order says Sergei Orestovich Beseda, born in 1954, "heads a service which oversees intelligence operations and international activity."
Questions also lurk over the the role of the SVR after its chief Naryshkin was subjected to a bizarre humiliation by Putin on television on the eve of the invasion.
Western sources say it appears incontestable that the strength of Ukrainian resistance and the unwillingness of local populations to welcome Russia took Moscow by surprise.
"Before such an operation, you should start by looking at the state of the population, in what situation you are going to operate," said a high-ranking French official, asking not to be named.
"There was a very poor analysis of the state of the morale of the Ukrainian and Ukraine as a whole," added the source.
© 2022 AFP
プーチン大統領がロシアの秘密情報機関であるFSB(旧KGB)内の海外情報担当責任者を監禁したとの報道が出ている。クレムリン指導部で内分{誤記}が発生したのではないかとの見方が浮上している。
20日（現地時間）、米ウォールストリートジャーナル（ＷＳＪ）は、匿名の米国情報関係者を引用し、少なくとも１人のロシアの上級情報管理が監禁されたと報じた。
自宅監禁状態であるとされるのはFSBのセルゲイ・ベセダ大佐だ。彼は米国制裁対象リストにも入った人物だ。彼はFSB 第5局の責任者である。 FSB第 5局は海外情報を担当しており、プーチン大統領がFSB長官時代に創設を主導した。
米国のシンクタンクである新米安全保障センターのアンドレア・ケンドール・テイラー
研究員は「プーチン大統領が責任を転家するために5局の責任者を監禁したものと見られる」とし「プーチン大統領が思ったよりもはるかに危険な立場にいる」と分析した。
匿名を要求した上級管理はまた、ウクライナ侵攻の主軸である軍部と情報機関の間でウクライナへの攻撃方法について意見が対立するなど指導部内で内紛が起きていると述べたとWSJは伝えた。
ロシアはウクライナで苦戦し、5名の将官と1名の上級大佐（准将級）をはじめ、7千人から1万人の戦死者を出しているとみられる。20日にはロシア黒海艦隊副司令官のアンドレイ・パリー上級大佐（准将級）がマリウポリでの戦闘中に死亡しており、海軍の指揮官が陸戦に動員され死亡するという事態が起きた。
