トドの小部屋

写真付き日記帳です。旅行記、本や美術展の紹介、俳句など好きなことをつれづれに。お気軽にどうぞ。

アナと雪の女王

2014-04-08 16:40:22 | 映画
今日は藤枝のVIVIに「アナと雪の女王」を見に行きました。長編アニメーション部門で今年度アカデミー賞を受賞した作品です。VIVIの上映では吹き替え版が圧倒的に多く上映され、字幕版はレイトショーのみだったので、午後1時からの吹き替え版で見ました。外国の映画は役者の声とセリフがききたいので字幕版を好みますが、この作品については、あまりの素晴らしい声と日本語の歌に感動しました!とても完成度が高いと思いました。妹の王女アナの声と歌は神田彩也加さん。姉の女王エルサの声と歌は松たか子さんでした。日本語版を見て良かったと思える作品で、もう一度見たい、あの歌を聴きたいと思えたのは、これが初めてかもしれません。ぜひ、吹き替え版と侮らず、映画館へ足を運んで観てください。聴いてください。特に松たか子さんの「LET IT GO」は素晴らしいの一言につきました。触ったものすべてを凍らせてしまう恐ろしい魔力を隠して育ったエルサが、皆にその魔力を知られ、お城を飛び出し、周りに危害を加えるのを恐れ、一人で遠い森に逃げて、自分を解放する時に歌った曲ですが、英語版の歌より、歌詞が日本語なのでストレートに心に響きましたし、訳詩も良かったと思います。☆5つでした!神田彩也加さんの声と歌ももちろんとても良かったですよ!お薦めです。

ちなみにこのサイトで歌を聴くことができました。
エンタメウスというサイトです。リンク貼っておきますので、他の言語の歌と聴き比べてくださいね。

http://entermeus.com/80822/
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

名古屋へ行きました。

2014-04-08 10:33:09 | 旅行
4月4日から6日まで名古屋へ行きました。目的は、姉、母、長男夫婦に会うことでした。4日は昼ごろ名古屋駅構内の高島屋のエスカレーターで姉と待ち合わせました。姪と母も集合し、名鉄グランドホテルの上階にあった「四季」という和食の店でランチをしました。空いていて、のんびり食事を楽しめましたが、2200円の四季ご膳は、値段の割に料理がイマイチだったかなという感想です。
その後、四季でもらった20パーセントオフの割引券を利用し、さらに上の階のラウンジでケーキセットを皆で食べました。ケーキセットは870円くらいでしたが、割引券が使えたのでお得感がありました。ケーキも美味しかったから、良かったと思います。ラウンジのお客さんは女性ばかり。金曜日のお昼に美味しいものを食べて、午後にお茶してる人たちってやはり女性が多いですよね。今頃、みんなは、新入生オリエンテーションと身体測定してる頃だなぁって思いながら、のんびり過ごしました。退職した実感がわいてきます。おやつの後は、母と分かれて、姉の家へ向かいました。姉が星ヶ丘からバスで1区のところにマンション住まいをしているため、とても便利です。最近はそちらの家にばかり泊まっています。姪が3歳の子供Rちゃんを連れてきたので、夜は姪の子供とずっと遊んでいました。ままごとや、お医者さんごっこをして、Rちゃんはご機嫌でした。1年以上会ってなかったので、私のことは全く覚えてないと思いますが、幼稚園に通っているので、人見知りせずに懐いてくれました。
翌日は、長男夫婦の住むマンションへ昼ごろ出かけ、お嫁さんの作ってくれたお昼を食べました。パスタとサラダとお吸い物。デザートにケーキとコーヒー。パスタソースもサラダのドレッシングも手作りで、とても美味しかったです。その後、2時過ぎに名古屋城公園に花見に行きました。名古屋城公園は、すごく久しぶりで、30年以上行っていないと思います。桜は見ごろで、大勢の人が桜の下でシートを敷いてご馳走を食べていましたが、風が冷たかったので、ベンチで少し休んだだけで、そこにはあまり長居せずに、名古屋城の本丸御殿を見に行きました。名古屋城は戦災で焼けてしまい、再建された天守閣は、内部にエレベーターがあり、博物館みたいですが、本丸御殿は、避難させておいた昔の図面を基に細部にわたって元通りに復元されていました。あまり期待せずに行ったのですが、とても美しく感動しました。工事はまだ継続中で今回見たのは第1期公開部分でした。きらびやかな襖絵や、白木を使った廊下、天井など、昔の豪華絢爛な御殿を見ることができました。今回は玄関と表書院を見ました。玄関と表書院だけでも、いくつも部屋があり、もし、全部が完成したら、かなり広大なものになると思います。




外観です。左の部分は工事中で、内部で工事している様子が外から見えるようになっています。







奥に見えるのが上段の間。身分の高い人の部屋です。

5時頃になったので、早めの夕飯を食べに三越デパートのレストラン街に向かいました。熱田の蓬莱軒の支店が入っているので、久しぶりに「櫃まぶし」を食べました。長男からたくさん退職のお祝いをもらったので、ちょっとリッチにご馳走しました。お酒のつまみに一品料理も3皿ほどとって、3人で飲みました。櫃まぶしは、全部食べると東京の時のように苦しむといやなので、3分の1ほど長男にあげました。櫃まぶしは最初はそのまま、2度目は薬味と、最後はお茶漬けで食べました。どの味も好きですが、最後にさっぱりだし汁を加えたお茶漬けが美味しかったです。久しぶりの鰻でした。夫と一緒だと食べられないメニューです。蓬莱軒はとても人気で、私たちは時間が早かったけど並びましたが、会計を済ませて外に出たら、多くの人が椅子に座って待っていました。7時過ぎに2人と分かれました。
夜は姉の家にもう一泊させてもらいました。翌日は、午前中に姉、姪と子供、私でカラオケに行きました。子供連れなので、子供が飽きないように、途中からデンモクで子供が喜ぶアニメ-ションが画面に出るようにしたら、それが消せなくなってしまいましたが、アニメの人物がクイズを出題したり、歌の採点もしたりで、大人も結構楽しめました。姉の家でお昼ご飯を食べてから、静岡に帰りました。楽しい名古屋滞在でした。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする