缶珈琲のCMをみていて。
あいかわらず、ぱっくんの日本語は流ちょうだなと思った時の話。
日本に暮らしているのだから。
というのは理由にならない。
もっと長く暮らしていたって、発音にくせのある人はたくさんいる。
それどころか、完璧に話せない人だっている。
大切なのは、物事を詰める、という姿勢だろうなと思った。
よく、詰めが甘い、などといって形勢逆転するシーンがあるけど。
それほど最後の詰めというのは大事なのだ。
おおむね、いいたいことは伝わる。
ではなくて、顔さえみなければ日本人と区別がつかない。
という地点を目指したのだろうね。
これがハーバードのパワーか……。
あいかわらず、ぱっくんの日本語は流ちょうだなと思った時の話。
日本に暮らしているのだから。
というのは理由にならない。
もっと長く暮らしていたって、発音にくせのある人はたくさんいる。
それどころか、完璧に話せない人だっている。
大切なのは、物事を詰める、という姿勢だろうなと思った。
よく、詰めが甘い、などといって形勢逆転するシーンがあるけど。
それほど最後の詰めというのは大事なのだ。
おおむね、いいたいことは伝わる。
ではなくて、顔さえみなければ日本人と区別がつかない。
という地点を目指したのだろうね。
これがハーバードのパワーか……。