台湾の皆さま、おしょうしな！感謝！

ペンション村キラキラ王国一丸となってのイベント。今月14日から16日までの台湾からの「さくらんぼ＆田舎へ泊まろう」ツアー、第一陣の受け入れが無事終わりました。
筆談、ジェスチャー、お互い片言の英語とあらゆる手段を駆使してのコミュニケーションでしたが、私たちのおもてなしの気持ちは台湾の皆さんに感じていただけたみたいです。


台湾の方々に日本の田舎の暮らしを体感してもらう、という今回のツアーの趣旨に沿うべく、

郷土菓子笹巻き作り
米沢特産うこぎの葉の摘み取り

といった米沢ならではの体験をしていただき、さらに夕食も私たちオーナー家族と一緒に食卓を囲むなど台湾の皆さんとのふれあいに務めました。

みんなで笹巻きも作りました！

意外なほど好評だったうこぎご飯
お座敷天麩羅の具もうこぎがメイン
デザートも山形産リンゴとさくらんぼ




結果、台湾のお客様の反応も上々、宿泊翌朝の別れ際には今にも泣きださんばかりに別れを惜しんでくださる台湾女性も幾人か。

これには私もグッとこみあげるものがありました。


今回訪ねてくださった台湾の皆さま、素晴らしい思い出をおしょうしな！謝謝！






そして来週24日、26日にはこのツアー第二陣の受け入れが控えています。
今回よりさらに楽しい思い出を作っていただくことができるよう、また受入れ準備にはげみます＼(~Ｏ~)／

ランキングに参加しています
↓クリックしていただけましたら嬉しいです(^-^)
にほんブログ村にほんブログ村


↑どうぞ、こちらもよろしくお願いします<(_ _)>


*＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ペンション村キラキラ王国
味自慢の洋風民宿おしょうしな

山形県米沢市万世町刈安２４１５６－４５
tel&fax 0238-28-0447

フェイスブック「味自慢の洋風民宿おしょうしな」ファンページもよろしくお願いいたします♪

ようこそ！台湾からのお客様

明日6月１４、15日は海の向こう、台湾からグループ旅行のお客様をお迎えします。

お互い言葉も生活習慣も違うけど、同じ人間同士なのだからきっと気持ちは通じるはず。


ボディランゲージと笑顔でおもてなしいたします＼(~Ｏ~)／








ランキングに参加しています
↓クリックしていただけましたら嬉しいです(^-^)
にほんブログ村にほんブログ村


↑どうぞ、こちらもよろしくお願いします<(_ _)>


*＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ペンション村キラキラ王国
味自慢の洋風民宿おしょうしな

山形県米沢市万世町刈安２４１５６－４５
tel&fax 0238-28-0447

フェイスブック「味自慢の洋風民宿おしょうしな」ファンページもよろしくお願いいたします♪

修学旅行シーズンが終わって

昨夜からの雨もあがり、けさはジャーマンアイリスの花びらも輝く爽やかな朝でした。


ペンション村キラキラ王国の恒例行事、姉妹都市愛知県東海市からの中学校修学旅行ウイークが終わりました。

連日まるで小鳥のさえずりのようなかわいい中学生の声が響いていたおしょうしなの館内も静かになり、ちょっと寂しいような。




ある学校を受け入れたとき、一晩楽しく過ごした翌朝、迎えのバスに乗り込むまえに

「またここに戻ってきます」

と女の子の一人が嬉しいひと言をくれました。

彼女が大人になってからまた遊びに来てくれたら、こんなに嬉しいことはないですね。




キラキラ王国にお泊りいただいたすべての東海市の中学生の皆さん、楽しいひとときをおしょうしな（ありがとう）





ランキングに参加しています
↓クリックしていただけましたら嬉しいです(^-^)
にほんブログ村にほんブログ村


↑どうぞ、こちらもよろしくお願いします<(_ _)>


*＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ペンション村キラキラ王国
味自慢の洋風民宿おしょうしな

山形県米沢市万世町刈安２４１５６－４５
tel&fax 0238-28-0447

フェイスブック「味自慢の洋風民宿おしょうしな」ファンページもよろしくお願いいたします♪