怠慢主婦 ドイツで同居 

日本食を食べなくなり義両親のしもべと化し、すでに何年になるだろう。遠い目しながら今日も行き抜いてやるぞっ

知られていなくてけっこうなこと

2011年05月27日 | ここの品々
スーパーの広告を見ていて気付いた。
幼児用ジーンズに「YKK」の記載がある。
商品が国産であったり部品に有名企業の品を使っていたりするとこのように表示するここの広告。
YKKは日本人なら認識できる日本の企業。
ドイツ人一般はもしかして知らないのかな?そうでなければ、いまのこの時期、日本全体が放射能で汚染されていると考えているドイツ人には買いたくない品の一つになってしまうだろうから。
乳幼児に放射能付きのファスナーなどとんでもないって~

試しにそばにいる夫に尋ねてみた。
りす「YKKという会社を知っていますか?」
ハーゼ「はい」
りす「どこの国の会社か知っていますか?」
ハーゼ「いいえ」
うほほほほほ~やっぱりぃ~。なんだかうれしくなった私はドイツ人代表の夫に言ってやった。
りす「これはね、日本の会社なのよ~」

もちろん、すでに国際展開して長いYKK、日本でファスナーの現物を生産して輸出しているとはとても考えられない。
中国か、東欧産だろう。
ただ、やっぱり、現在はYKKは日本の会社であることを伏せておいたほうがよろしいかな。

安くて優秀な商品を世界中に販売している日本国、目だたないところでもこんなに活躍しているのを誇らしく思う。
間違っても「この広告のファスナーは日本の会社のよ!」などと周囲に自慢せず、一人秘かに得意に思う震災後。