Silver linings

カリフォルニアで子育てとか仕事とか。

「え?まだ5日なの!?」

2007-09-07 14:47:16 | エンキョリ
私ったら、彼に「到着は6日の夜7時。」と伝えてあったのです。

それが、乗り継ぎのためにデトロイトの空港に降り立って、
電光掲示板を見てびっくりしちゃいました。

SEP. 5, 2007


え?




SEP. 5, 2007









(え?私、6日に着くはずじゃなかったっけ?)
(え?今、5日なの、アメリカって。)

慌ててチケットを確認。
そこには、








ARRIVE: 05 SEP WEDNESDAY











05 SEP WEDNESDAY  (何回見ても一緒だって)





おわー! まだ5日なの?アメリカって!
私ってば5日に着いちゃったの?

すぐに彼に連絡。
「ごめん、1日早く着いちゃった! 今もうアメリカなんだけど…。」
カクカクしかじか。(途中略)


ともかく彼はとてもびっくりして、「は?」って感じ。
日本を出る時に、到着の時間は連絡してあったのですが、「9月6日の到着」として伝えていました。

「だって日本を出る時は5日だったけど、日付変更線を超えるから、そっちに着くのは6日だと思ってたんだもん。


彼、大笑い。
ほんっとーに、もう。自分のことながら、、、救いようのないうっかりですな。
日付のズレが起こるのは、「帰り」の便なのだよね。

彼には予定を調整してもらって、急遽、1日早く目的の空港まで迎えにきてもらいました。
私ときたら、1ヶ月前から「9月6日着ね!」とアナウンスしていたのに。
私はいったい今まで何回日本とアメリカを往復してきたのだろう…。
時差のこと、日付変更線のこと、そんなこと、よくよく分かっているはずだったのに…。
なぜか今回すごいカンチガイして、「アメリカに着くのは日本を出た次の日」と思い込んでいたのです。
(帰りなんだよね、そうなるのは。正しくは、「日本に着くのは、アメリカを出た次の日」なのだ。)

出発前は忙しくて話してなくて、すぐ会えるからいっかということで到着の日時だけをメールしていたのでした。
そして、私はチケットもろくに確認しないまま、5日出発→6日着、と信じて飛行機に乗り込んだのでした。

そんなプチ・ハプニングで始まった私の夏休み。
今回はニューヨークではないのだ。やってきました緑がいっぱいの田舎町。

のんびりしてていいところー。1日ぐらい間違ったってどうってことないさー。