ナスっす。

またまた英語の話題ですが。

ナスビは英語でEgg Plantともいいます。
意訳すると植物版の卵ってところでしょうか？

で、何で卵？って思ってたんですが、これで納得。（←写真参照）

瓜二つでしょう？　（茄子ですが）

生き別れた双子の兄弟ご対面～みたいな？（意味不明ですか？）

ちなみにインド英語ではナスはBringerと言うんですけど、
（イギリス英語の影響でしょう）

ここでこそEgg Plantと言うべきでしょう