Curry's big 3rd quarter leads Warriors past Pelicans 134-120

　Curry scored 53 points, breaking open a tight game with a 28-point third quarter, and the unbeaten Golden State Warriors defeated the winless Pelicans 134-120 in New Orleans' home opener Saturday night.If he had played more than 36 minutes, he might have shattered his current game career-high of 54 points. As it is, he's now the first player since Michael Jordan in 1989-90 to score 118 points in his team's first three games. That total included 25 in a victory in Houston on Friday.

カリーが第3Ｑに爆発し134-120でペリカンズに勝利☆

　ウォリアーズのＳ・カリーが、11月1日にスムージーキング・センターで行なわれたペリカンズ戦で、53得点の大活躍を見せた。カリーは、14本中8本の3ポイントシュートを含むフィールドゴール27本中17本を成功させたほか、第3クォーターには、ペリカンズがあげた26点よりも2点多い28得点を1人で叩き出した（1ピリオドでの自己最高）。Elias Sportsによれば、カリーは、1989-90シーズンのマイケル・ジョーダン以来初となる、開幕から3試合で118得点をあげた選手、そして、ウォリアーズの選手では、1962-63シーズンのウィルト・チェンバレン以来初となる、開幕から3試合で118得点以上を記録した選手だという。

水泳・個人メドレーの自主練をしました☆

　昨日の午後は、西部市民センターで、トレーニングと水泳をしました。ウォーキング１５分、筋トレ３０分、ウォーキング３０分がルーチンです。筋トレは、各マシンのセット数を２回から３回に増やしました。最近、少し筋肉が付いてきたようです。水泳は、１１月６日（金）のテストに備えて、個人メドレーを練習。最初のバタフライでスタミナを使い果たし、残りの３種目につなげるのが厳しいようです。今日も自主練をしたいと思います。