☆Lexi 先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年6月17日（月）13:00～13:30
・差出人： Lexi さん
・メッセージ

Hi Mr. Smily, we were able to discuss this during the lesson: You Shouldn’t Whistle at Night 夜の笛すべきでない/
Visit a Shrine to Make a Curse 丑の刻参り...
you were able to understand my questions quickly, and comprehend vocabulary words taught during our class, however you need some improvement with your pronunciation. You should read more english books, and apply the words you've learned during the discussion in your everyday conversation.
See you soon. Have a nice day ahead student... :)

今日は、スマイリーさん、私達はレッスンの間に迷信について会話することができました：あなたは夜に笛を鳴らすべきではありません
呪いをかけるために神社を訪問する　丑の刻参り...
あなたは私の質問を素早く理解することができ、そして私達のクラスの間に教えられた語彙を理解することができました、しかしあなたはあなたの発音をいくらか改善する必要があります。 もっと英語の本を読んで、話し合いで学んだ言葉を日常会話に取り入れるべきです。
また近いうちにお会いしましょう。 良い一日を... :)

☆今年も楽しみなかかしロード280☆

　昨日の「あつまれ！野木和公園フェア」の中で、あぶらかわまち活ＰＲコーナーが設けられました。
　「かかしの面づくり」は、楽しい企画だと思いました。
　私も子どもたちに交じってかかし面を作りました。
　今年のシンボルかかしは、「吉幾三さん」に決まりました。
　できれば油川寿大学・大学院でもかかしを作り、出展したいと思います。

☆父を偲ぶ☆

　父は、寡黙で頑固な人でした。
　哲学者のようにいつも物事を深く考えたり、詩を書いたり短歌を詠んでいた様子でした。怖くてそばに近寄り難い印象でした。毎晩一人酒でした。
　私は、年を経るにしたがってだんだん父に似てきたように思います。
　今は、子どもたちや孫たちを静かに見守るのが父であり祖父である私の役割だと思います。

☆「おつまれ！野木和公園フェア」は開催します！☆

　おはようございます。
　今朝は、生憎の雨とやや荒れたお天気です。
　今日の「おつまれ！野木和公園フェア」は、予定通り開催します。
　たくさんの方々のご参加をお待ちしております。

☆Gene 先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年6月15日（土）8:00～8:30
・差出人： Gene さん
・メッセージ

Good morning Seiki-san! Happy Saturday. Thank you for sharing your activities last week. In class, you participated well and tried to respond accurately to each question and instruction. You made good efforts in class, and you were able to understand the lesson well. However, you have to learn more words so that it will be easier for you to give your responses. You did a great job! See you next time and enjoy your weekend.
New words；*brief,*unsubscribed,*explanation
Mispronounced：*debrief,*chamber

おはよう生木さん！ ハッピーサタデー。 先週のあなたの活動を共有してくれてありがとう。 授業では、あなたはよく参加し、それぞれの質問と指示に正確に答えようとしました。 あなたは授業で良い努力をしました、そしてあなたはレッスンをよく理解することができました。 しかし、あなたは質問に簡単に答えられるようもっと多くの単語を学ぶ必要があります。 あなたは素晴らしい仕事をしました！ またお会いしましょう。
新しい単語；*brief,*unsubscribed,*explanation
発音の誤り：*debrief,*chamber

☆Edward 先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年6月14日（金）10:00～10:30
・差出人： Edward さん
・メッセージ

Hello, again Seiki-san. Thank you for your time today. It was nice of you to share the things that you did these past few days. I had a nice time talking to you. You showed eagerness to learn. You did a good job of giving responses accordingly. You showed confidence in responding and there were almost no difficulties in expressing yourself. Nice work Seiki-san! Keep it up!

今日は、また生木さん。 本日はありがとうございました。 あなたがこれらの過去数日間にしたことを共有することはあなたにとってとても嬉しかったです。 私はあなたと話して楽しい時間を過ごしました。 あなたは学ぶ意欲を示しました。 あなたはそれに応じて返事を出すという良い仕事をしました。 あなたは反応に自信を示しました、そしてあなた自身を表現することにほとんど問題はありませんでした。 生木さん、お疲れ様でした！ 頑張り続ける！

☆Lexi 先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年6月13日（木）15:00～15:30
・差出人： Lexi さん
・メッセージ

Hello Mr. Smily, during the lesson we talked about the day that you had and you also told me about your updated Facebook account this morning, today's weather is sunny in Japan, you also introduced me your friend Asatarou Itou who is 40 years old, and also Mr. Mogami made a nice logo, and you also told me about "Community planning consultation" for the future of life." You discussed things and tell stories actively. You sometimes observe grammar rules when you speak and when you answer questions. Thank you so much for our lesson today. Have a nice day ahead of you... :)

今日は、スマイリーさん、今日のレッスンでの話題は、今朝更新したFacebookのことを教えていただきました。今日の日本の天気は晴れです。 また、40歳の友人の伊藤朝太郎さんを紹介してくれました。次に、最上さんから素敵なロゴを作ってもらったこと。あなたはあなたの今後のライフワークのため「街づくりの相談室」についても話してくれました。 本日のレッスンをありがとうございました。

☆大好きな「♪春夏秋冬」☆

　泉谷しげるさんの「♪春夏秋冬」は、青春時代の思い出の曲です。
　泉谷さんの魂を込めた歌と叩きつけるようなギターが魅力です。
　先日、25作目のオリジナルアルバム「スキル　栄光か破滅か？」を買いました。
　「♪春夏秋冬」は、弾き語りの十八番（おはこ）にしたいですね！

☆Zhel 先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年6月13日（木）13:30～14:00
・差出人： Zhel さん
・メッセージ

Good afternoon Mr. Seiki! Thank you so much for choosing me to be your instructor again. You did an awesome performance today and I really had fun conversing with you. You were able to share your weekly activities. You managed to respond to questions easily. In addition, you are always full of enthusiasm in class, which I really admire about you. You just need to improve your pronunciation. I really look forward to talking with you again soon. See you. Have a wonderful day!

こんにちは、生木さん！ 私がまたあなたのインストラクターになることを選んでいただきありがとうございます。 あなたは今日素晴らしい演奏（学習）をしました、そして、私は本当にあなたと会話するのを楽しんでいました。 あなたは毎週の活動を共有することができました。 あなたは私の質問にどうにか答えることができました。 さらに、あなたはいつもクラスの熱意に満ちています。 発音を改善するだけです。 また近いうちにお会いできるのを楽しみにしています。 またね。 素敵な一日を！

☆キョウヨウとキョウイク☆

　今朝は午前5時に起床。お天気は、ところにより曇りです。気温は18℃。
　体重は64.8キロ。血圧が137/81。脈拍は74。体重はやや重めです。
　畑の草取りと水やりをしました。
　いつもの朝食。りんご（金星）は、大中さんの店頭販売で買ったものです。硬さがほどよく、甘さがあり、美味しくいただきました。
　午前中は、ＩＫＵＫＯ先生のピアノレッスンを受講。久しぶりです。
　午後は、英会話レッスン。ＯＢ・ＯＧ会の総会（6/26）資料を作成します。

☆青森市地域福祉サポーターに登録☆

　先日、青森市社会福祉協議会・青森市ボランティアセンターへ「青森市地域福祉サポーター」として登録し、「青森市ボランティア手帳」を受け取りました。
　民生委員・児童委員として、こころの縁側事業、ひとり暮らし高齢者給食サービス事業、認知症カフェなどのボランティア活動をした場合、ポイント（Ｖスタンプ）が付与されます。
このポイントが10個以上になると商品券もしくはバスカードに交換できます。
　この制度は、町会役員の方々にはあまり知られていないのではないかと思います。

☆Rio先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年6月11日（火）17:00～17:30
・差出人： Rio さん
・メッセージ

Good afternoon, Mr. Smiley!
It's a wonderful Tuesday to you sir. Thank you for telling about your day, and for sharing about your published article in the newspaper. It was great to hear your stories about your passion for writing. I encourage you to continue what you love to do. Stay happy in learning too! ^^

今日は、スマイリーさん！
それはあなたにとってすばらしい火曜日です。 あなたの日常についてお話しし、新聞に掲載された記事について共有していただきありがとうございます。 あなたの書くことへの情熱についてのあなたの話を聞くことは素晴らしいことでした。 私はあなたがやりたいことを続けることを勧めます。 英会話学習も同様です！ ^^

☆Lexil先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年6月11日（火）15:30～16:00
・差出人： Lexi さん
・メッセージ

Hello Mr. Smiley, during the lesson, you were able to discuss in class: Don’t Cut Your Nails at Night, yoru ni tsume wo kitte wa ikenai
夜に爪を切っては行けない/ Hide Your Thumbs from Funeral Cars, reikyuusha kara oyayubi wo kakusu 霊柩車から親指を隠す, You Shouldn’t Whistle at Night, yoru no fue subeki de nai 夜の笛すべきでない.
I suggest watching English movies in English with English subtitles to learn English conversation patterns. See you soon. Have a nice day ahead student... :)

今日は、スマイリー先生、授業中に、あなたはクラスで話し合うことができました：日本から伝わった迷信です。「夜にあなたの爪を切らないでください」、あなたに願いを込めて！「葬儀車から自分の親指を隠す」、「夜に笛を吹いてはいけない」。
英語の会話パターンを学ぶために、英語字幕付きの英語で英語の映画を見ることをお勧めします。 また近いうちにお会いしましょう。 良い一日を... :)

☆Zhel先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年6月11日（火）12:00～12:30
・差出人： Zhel さん
・メッセージ

Happy Tuesday Mr. Seiki! Thank you so much for taking a class with me again. You did a great performance in class and I had a wonderful time talking with you. Today, you showed me photos of your vegetable field. You shared that your article will be published tonight. You also mentioned that you and your wife are going to visit your second son in Tokyo at the end of this month. I'm very glad because you can now engage in spontaneous conversations. Keep it up! You just need to continue learning more vocabulary words and expressions to be able to express your thoughts better. I really look forward to conversing with you again soon. See you. Have a marvelous day!

火曜日の生木さん また一緒に授業を受けてくれてありがとう。 あなたはクラスで素晴らしいパフォーマンスをしました、そして私はあなたと話すのに素晴らしい時間を過ごしました。 今日はあなたの野菜畑の写真を見せていただきました。 あなたはあなたの記事が今夜出版されることを共有しました。 あなたは、あなたとあなたの妻が今月末に東京であなたの次男を訪問するつもりであるとも述べました。 あなたが今自発的な会話をすることができるので私はとても嬉しいです。 頑張り続ける！ 自分の考えをよりよく表現できるようにするには、語彙や表現をさらに学習し続ける必要があります。 私は本当にあなたと再び会話するのを本当に楽しみにしています。 またね。 素晴らしい一日を！

☆”たーさん”の街づくり相談室☆

　町会活動や街づくりのよろず相談を承ります。
　相談料は、一切いただきません。お気軽にご相談ください。

　　※名刺のロゴは、友人の最上画伯に作っていただきました。