人生不満百 常懐千載憂
自身病始可 又為子孫愁
下視禾根土 上看桑樹頭
秤槌落東海 到底始知休 (寒山)
人生百歳に満たぬというのに、だれしも千年の憂いを抱きつづけるものだ。自分のための苦労からやっと解放されたと思えば、今度は子や孫の心配が控えている。稲の根もとを見、桑の梢を見て、その生育に気を配るように、心の休まるひまもない。海に落ちた分銅は底に着くまで沈みつづける。人間の憂いも死ぬまで果てることはない。(奥平卓訳・唐詩選)
当地は雪がまだ降らぬといった矢先に、昨夜は大雪になって5cmの積雪になった。あたりは一面の銀世界に変わった。この冬初めての積雪だ。
自然は常ならず、人生もしかりか……
地球の誕生が35億年前、二足歩行の人間が600万年前、原人(アウストラロピテクス)が400万年前、現在の人間(ホモサピエンス)の誕生が200万年前、地球の誕生を35メートルの長さに例えると人間は2ミリ前に誕生したことになる。わが人生は写真のフラッシュにもならぬ。
雪に閉じ込められるとろくでもないことを考えてしまう。
自身病始可 又為子孫愁
下視禾根土 上看桑樹頭
秤槌落東海 到底始知休 (寒山)
人生百歳に満たぬというのに、だれしも千年の憂いを抱きつづけるものだ。自分のための苦労からやっと解放されたと思えば、今度は子や孫の心配が控えている。稲の根もとを見、桑の梢を見て、その生育に気を配るように、心の休まるひまもない。海に落ちた分銅は底に着くまで沈みつづける。人間の憂いも死ぬまで果てることはない。(奥平卓訳・唐詩選)
当地は雪がまだ降らぬといった矢先に、昨夜は大雪になって5cmの積雪になった。あたりは一面の銀世界に変わった。この冬初めての積雪だ。
自然は常ならず、人生もしかりか……
地球の誕生が35億年前、二足歩行の人間が600万年前、原人(アウストラロピテクス)が400万年前、現在の人間(ホモサピエンス)の誕生が200万年前、地球の誕生を35メートルの長さに例えると人間は2ミリ前に誕生したことになる。わが人生は写真のフラッシュにもならぬ。
雪に閉じ込められるとろくでもないことを考えてしまう。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます