百歳に向かってもう一度 歩いて世界一周 2月28日 晴れ
日中友好育英基金のY会長が奈良へ旅行に行って来たと言い、お土産と前回承徳外事便から送られた「感謝便」と児童の絵画を持って来られた。感謝便はナンバー3.4・5だった。これで全部の翻訳文が揃ったわけだ。逐次公表することにした。
尊敬する(私の名前)おじいさん
私は、存瑞小学校3年4組の李東旭です。
私は、すべての同級生を代表して、”ありがとうございます。”と申し上げます。
先生から私が 日本の友人が寄付して下さる対象に選ばれたと聞いた時、もう本当に言い表す事が出来ない気持ちでした。喜びの後、更に感動し、感謝しました。
滴水の恩に 湧水で報いる。皆様の援助を受け取ったら、私は最良の成績で皆様に報います。皆様への感謝の念は、ことばで言い尽くせるものではありません。
私たちは、身に沢山の視線を受けています。父母は、私に注意を払い、先生も私に注意を払い、更に遠い異国の皆さんが、私たちのような貧困学生の成長に注意を向けて下さいます。
私たちは、必ず勇敢に前進し、みなさんの期待に背きません。私は前進すれば、その向こうには広い空があると信じています。将来、私たちは、社会に恩返しするつもりです。皆さんと同じように社会に貢献します。
最後に、全同級生を代表して”」ありがとうございます”と申し上げます。 敬具
存瑞小学校 3年4組 李東旭 2016,11,9,
百歳に向かってもう一度 歩いて世界一周 2月28日
日数「日」 |
総歩数(歩) |
総距離(m) |
平均歩数 〈歩〉 |
|
今 日 |
1 |
17,054 |
10,232 |
|
今 月 |
28 |
410,042 |
246,025 |
14,644 |
2年 |
55 |
790,189 |
474,113 |
14,367 |
205年から |
4,364 |
69,024,725 |
47,268,836 |
15,817 |
270歳の誕生から |
7,866 |
150,955,673 |
104,686,688 |
19,191 |
アメリカ大陸を横断して、西海岸を北上してアラスカアンカレッジに向かて、あと1.203,164m