クリスマスにはサブダさんの絵本を

今朝のＴＶで紹介されていましたね。
ほんとに素敵な仕掛絵本なので
よくぞ紹介してくれました！　と
嬉しくなりました。
しかも、日本語版も出版されていたなんて！
英語だと敷居が高い人にも勧めやすくて
二重にうれしい！

飛び出す絵本とくるとお子様向けと
考えられがちですが、
こんな良い本を子どもだけに
独占させる手はありません。

お子様には日本語版を、
大人は英語版を共に楽しむクリスマス、
ってのはいかがでしょう。

クリスマスの12日 大日本絵画 このアイテムの詳細を見る

The 12 Days of Christmas: A Pop-Up Celebration Little Simon このアイテムの詳細を見る

…同じ本なのに言葉が違うと
受ける印象ががらりと変わりますね。
言いたくはありませんが……
日本語版の表紙ってセンスなさすぎです……
お値段も洋書よりがくんと高いって
どーいうことよ……
なんで日本は本が高いんでしょうねえ。
良書ほどその傾向が高いですよー！！