蓴羹鱸膾 （junkourokai）

「蓴羹鱸膾（じゅんこうろかい）」


中国の晋（しん）の張翰（ちょうかん）が、自分の故郷の蓴菜（じゅんさい）の
羹（あつもの）と鱸（すずき）の膾（なます）の味が恋しくなり、辞職して故郷に
帰ったという故事から、故郷を懐かしく思い慕う情のこと。
（ 故郷を思う気持ちが強いことのたとえ ）

● 蓴羹鱸膾わらび採りしかの山　　『晋書』 より



■ こんたく堵 ■

人は家族を思い出し
その家郷を懐かしむ

人は郷里を離れて
あの古里の良さを知る

当の故郷は、何も
変わってないのに ・・・


第五大成丸