日本人は、虫の鳴き声を左脳で聞く民族です。
虫の鳴き声を「声」として聴いているのね。
源氏物語にも「光源氏が虫の声で女三宮をなぐさめた」という。
江戸時代にも「虫屋」という虫売りが現れ、虫を買うことが流行しました。