セントジョセフ国際大学
国際社会工学部 教授
「日本軍慰安婦 1930年代～1945年」
日本には推定無罪の権利がないのか？
国連女子差別撤廃委員会(CEDAW)への意見書
歴史の真実を伝える３者連合
近現代史研究会
史実を世界に発信する会
なでしこアクション
古賀 剛大 様
２０１５年２月１５日～３月５日開催の女子差別撤廃委委員会（６３セッション）には、慰安婦の真実国民運動から５人のチームが参加し、杉田水脈、山本優美子の２名はNGO意見表明を行いました。この委員会では日本政府代表の杉山外務審議会が強制連行説は吉田清治の捏造本が基で、朝日新聞がこれを大きく報じたことが国際社会に大きな誤解を与えたことを明言しました。
また、委員会に対して慰安婦問題に対する曲解を正す意見書が民間団体から、今回８点提出され、公式サイトに掲載されています。
http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/SessionDetails1.aspx?SessionID=1007&Lang=en
「史実を世界に発信する会」も、近現代史研究会、なでしこアクションと「歴史の真実を伝える三者連合」の名前で、萩野谷敏明氏が代表執筆した意見書を提出しましたが、下記の通りこの公式サイトに掲載されています。
http://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/JPN/INT_CEDAW_NGO_JPN_22783_E.pdf （本文）
http://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/JPN/INT_CEDAW_NGO_JPN_22784_E.pdf （Appendix）
このことは、英文版のNewsletter No.106 (Feb. 15)で下記の通り、４０００の
海外向けリストに発信しました。
このほどこの「日本語訳」が出来上がりましたので、皆様にご案内する次第です。本文・添付を一つにしてあります。
http://hassin.org/01/wp-content/uploads/CEDAW.pdf
なお英文は、おなじく本文・添付を一つにしたものが我々の英文サイトに掲載してあります。
URL http://www.sdh-fact.com/essay-article/630/
PDF http://www.sdh-fact.com/CL/Comfort-Women-1.pdf
未だに慰安婦問題を誤解している人が多いようですので、是非この論文をご活用いただきたいと思います。
平成２８年３月１日 「史実を世界に発信する会」茂木弘道拝
Comfort Women for Japanese Army
during
1930s through 1945
February 15, 2015
Ｓｔ，Ｊｏｓｅｐｈ Ｉｎｔ’ｌ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
Professor Tak.j.Koga
For the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW)’ s 63rd session (15 February – 4 March 2016), the following paper has been submitted by our group, Coalition of Three Parties for Communicating Historical Truth (Society of Modern History; Email: T. Haginoya howitzer@waltz.ocn.ne.jp, Society for Dissemination of Historical Fact; Email moteki@sdh-fact.com, and Japanese Women for Justice and Peace, Email: JapanNetwork1@gmail.com.
Is Japan Not Entitled to Presumption of Innocence?
URL http://www.sdh-fact.com/essay-article/630/
PDF http://www.sdh-fact.com/CL/Comfort-Women-1.pdf
The paper intends to clarify the real nature and facts about so called the “Comfort Women” issue with reference materials to verify the arguments.
The paper is uploaded in the official site of CEDAW as info from Civil Society as follows;
Report; http://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/JPN/INT_CEDAW_NGO_JPN_22783_E.pdf
Annex; http://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/JPN/INT_CEDAW_NGO_JPN_22784_E.pdf
Sincerely,
MOTEKI Hiromichi, Acting Chairman
Society for the Dissemination of Historical Fact
Phone: 03-3519-4366
Fax: 03-3519-4367
Email moteki@sdh-fact.com
URL http://www.sdh-fact.com
Note: Japanese names are rendered surname first in accordance with Japanese custom.
From Tj.Koga
All readers;Thank you for your consideration about Japanese voice as above mentioend.
