ノースリーブワンピース（MICHEL KIEIN製）の色掛け（色修正・染色補正）後のお礼メール

皆様こんにちは

山三三ツ屋染舗の三ツ屋邦孝です。

いつも当ブログをご覧いただき誠にありがとうございます。

6/3の記事アップした記事　↓

ノースリーブワンピース（MICHEL KIEIN製）塩素系漂白剤による脱色　色掛け（色修正・染色補正）レーヨン・ポリエステル素材

ノースリーブワンピースのお客様からお礼のメールをいただきました。

ノースリーブワンピース（MICHEL KIEIN製）

ノースリーブワンピース（MICHEL KIEIN製）品質表示

ノースリーブワンピース（MICHEL KIEIN製）塩素系漂白剤による脱色

ノースリーブワンピース（MICHEL KIEIN製）色掛け（色修正・染色補正）後

 

お客様からのメール

山三三ツ屋染舗さま こんにちは。 先日、色補正していただいたワンピースを受け取りました。

箱を開けて、ワンピースを目にした時は歓喜の声がでました。

完全に元通りに戻って、本当に嬉しいです。

素材の関係で染め替えも出来ず、かといって廃棄するには惜しかったワンピースが

元通りになって、本当に嬉しいです。 心から深く感謝いたします。

今回、ネットで山三三ツ屋染舗さんの存在を知ることが出来て、とても幸運でした。

大変なお仕事だと推察いたします。 でも、私のように御社の技術で心から喜べる者が

いることを知っていただきたいと思いご連絡いたしました。

どうもありがとうございました。 ○○○○　　　　　お角様のメール原文のまま

 

兵庫県　○○○○様　

お褒めに預かり光栄です。

40年以上職人を続けて来て良かったと私自身も良かった喜びを噛みしめています。

女性にとって衣服はタイムマシーンと、高名なしみ抜きの先生から講習会で

習いました。衣服（洋服・和服）をワードロープや箪笥から出して手に取ると

例えば旦那さんとの初デートで着た服とその時の情景や喜びが思い浮かぶと

教えていただきました。私の思いがお客様に届いた事が何よりもうれしいです。

明治天皇の御製に

「目に見えぬ神の心にかなうこそ、人の心のまことなりけり」があります。

人の心のありかたを言い当てた大変すばらしい物と思っております。

私自身の匠への道は

「目に見えぬお客の心にかなうこそ、職人の心のまことなりけり」と日々精進してきました。

「もっと良い方法はないか、もっと素晴らしいやり方は無いか」と日々七転八倒しながら

習得した技能です。

これからも一日、一日を大切に謙虚な思いで仕事に取り組んでいく事を胸に刻んで

行きます。この度は当店をご利用いただき誠のありがとうございました。

 

着物と洋服のお手入れは

厚生労働大臣認定一級染色補正技能士のいる　

山三 三ツ屋染舗にご用命下さい。

〒062-0902

札幌市豊平区豊平2条2丁目2番20号

電話011-811-6926　FAX011-811-7126

営業時間　9：00～18：00

休日　日曜・祝日

メール　mitsuyasenpo@train.ocn.ne.jp

ホームページ　http://328senpo.sakura.ne.jp

ブログランキングに参加しています！

皆様の応援がとても励みになりますよろしくお願いいたします。

こちらをポチッポチッと押して下さい。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓