思いつくまま感じるまま。

身辺雑記です。
何でもありの記録
HN天道(てんとう)

琴瑟相和す

2008年08月20日 | Weblog
「きんしつあいわす」って言葉、辞書で調べて、と女房が言う。
自分で調べりゃいいだろう、と思うが、「電子辞書持ってるでしょう、調べてみてよ」としつこい。

そんな言葉があるんですねえ、確かに辞書に出てる。
琴と瑟とを弾じてその音がよくあう。転じて、夫婦間の相和して睦まじいたとえ。
とある。
瑟(しつ)は中国の弦楽器で琴に似ているが弦の数が多く琴より幅が広く、よく琴と合奏されたそうです。
「まるで俺たち見たいだよな」と言ったら、「皮肉か」と言う目でみている。

皮肉に決まってらぁ。

どこの文章にそんな言葉が出ていたのだろうか。
知ったところでしようがないので聞かなかった。