済州島顛末記 その十

音響＆照明、撤収が始まったので、僕らも自分の機材を守るために、ステージ上に向かった。

ほんと、あっという間に撤収完了・・・電源ケーブルまで全部持って帰ったから、どうしよう、と思っていたら、

どうやらホールの舞台関係の方が出てきてくれて、「ここのケーブル、無いと困るだろう、おい、持ってこい」（想像）

と見る見るうちに復旧作業が進んで行く。

ありがたい！

みんなそう言う所があるだろう、誰かが逆境に立たされて、周りにいる自分らが、それを助けられる立場にいる時、

普段よりもてきぱきと、頭も身体も動くこと・・

とっても頼もしかったのです。

 

さて、使わなくなってしまった機材などを引き上げて、楽屋に戻って来た所、、一歩部屋に足を踏み入れたら、床に水たまりが出来ている・・・

なんだ・・！

臭い！

瞬間頭にいろんなことが駆け巡る、楽屋を入ったすぐ左手に、トイレがあるのだ・・このにおい、そして・・・・

あのゴボゴボだ！

そう、トイレが逆流して来ていたのだ！

おーまいがっと！

一瞬にして楽屋はパニックに・・・

廊下に飛び出して見ると、すべての楽屋のトイレから、汚水が流れ出て来ている・・

助けて！

ますますパニックに・・・

ホールの音響照明のチーフだろう、先ほどテキパキと指示し、コンサート開催に向けて働いてくれたおじさんが、

あんぐり口を開けてトイレから出て来た・・

とりあえず僕らには、自分たちが使っているスタッフルームを提供してくれると言う。

みんな手渡しで荷物を運び出す・・・

中に残って渡す役が僕・・く・・くさい・・・

 

入り口に出来た汚水溜りを避けながら、外へ脱出する山田君・・・

か、かかと付いてる！

で、スタッフルームに避難している僕ら・・・

Ayakoと永島さんの妙なアイコンタクトが気になる・・

でも、ステージはそんなことを、おくびにも出さずに演奏するのです・・・

ツルノリヒログループのあとは、アコカフェ！

無事終了・・

汚水逆流はとどめだったねえ・・とみんなで話しながら打ち上げへ・・

なんと・・・サムギョプサル・・つまり、豚肉でした・・・・・美味しかったけどね・・苦笑

ホテルに帰ったのが12時近く、そこから今日の録音を、2ステージ分聴いて、反省会・・もあったもんじゃないか！

まさに、マジカルミステリーツアならぬ、ラジカルヒステリックツアーだったなあ・・・

 

済州島顛末記 その九

いよいよコンサートの日。

西本梨江さんが12時20分の飛行機でやって来るから、空港で迎えて昼食をとり、会場に向かうことにする。

無事梨江さん到着。

ワゴンタクシーに運転手を除き7人乗り込み、食事へ！

ホテルでは毎日豚肉ばかりだったから、海鮮料理に連れて行ってもらう。

アワビにウニ、エビや貝が入ったチゲ！

ご飯を浸して食べても美味しい。

みんな笑顔になっている、ポーク、食べ過ぎたものね！

会場は済州島アートセンター。

ホールの周りにポスターらしきものが見え、何でポスターがあるんだろう、と、始めて疑問がわく。

さらに、中に入り、ステージを見に行くと、ドラムセットやベースアンプ、ギターアンプが設置されているではないか・・・

えっ、僕ら以外にも出演者がいるの？

ここに来て始めて、昨日からこのコンサートは開かれていて、僕ら以外にも韓国のアーティストや、アメリカのピアニスト、

Peter Kater氏が出演するのだ、と言うことを知る・・

プロモーターのソンミさんは、今日、8日まで済州島に来ることが出来ない、と連絡があり、直接話せていないので、

どういうことか全然分からなかった・・

そして、今もまだその姿は見えない。

 

ともあれ、演奏はしなければならない。リハーサルをしながら、舞台監督に状況を訊く。

まず、アコカフェのリハーサル。

次いで、ピアノを下げ、ツルノリヒログループのリハ・・・

僕らを含め4グループ出演なので、逆に長い時間やることが出来ない・・・

本来のヒーリングフェスティバルの際は、僕らの持ち時間は40分で、他の出演者は30分だったのだが、

今日は各グループ、30分でやって欲しいと言われる。

リハをしながら、何をカットするか考える・・なんてこった・・

 

僕らがリハは最初だったので、本番までには3時間、出番までには4時間もある。

カットする曲も決め、楽屋で衣装のチェック。

ツルノリヒログループとアコカフェで、衣装も替えなければならない、軽食は？と言われ、

韓国ののり巻きをお願いする。

 

ところで、このホールの楽屋、大小5つあるのだが、最初に入って楽屋を選ぶ時に、何故かものすごく臭いのに閉口した。

かび臭さと、もっと息の詰まるにおいが混ざっているのだ・・

全部の楽屋をまわり、最もにおいのしなかった大楽屋を選んだのだが、

楽屋にいて食べたり、打ち合わせたり、ヘアーメイクをしている間に、時々、コーヒーメーカーでコーヒーを落としている時の様な、

あるいは、加湿器などでタンクから水を補給する際にでる、「ごぼごぼっ」と言う音が、大きな音でどこからかするのだ。

そんな音の出る様なものは部屋のどこにも無い・・・

すぐに忘れるのだが、かなり大きな音なので、聞こえる度になんだろう、とみんなで顔を見合わせる。

 

開場まであと一時間半、と言う頃ソンミさんが到着した。楽屋に通訳の歩美ちゃんを伴って現れる。

僕の前に来ると、深々と頭を下げる・・まあまあ、と、取りなす。

言いたいこと、訊きたいことはたくさんあったが、まずはコンサートをやってから、そう思っていたら、びっくりすることを言われた。

ステージには音響、照明の会社が入っている。

いつもは、ハートワンと言う音響会社が必ず僕らのステージの音響を務めてくれるし、

今まですべての僕らのステージのミキシングは、ヨンヒョン君と言うミキサーが担当してくれている。

それが、今回は、代替えコンサートのため、地元の音響照明会社を頼んだらしい、その会社が、野外フェスティバルが中止となったので、危ないと思ったのか、

半金は契約時にもらっているが、残りのお金もすぐに払わなければ、機材を撤収し、本番はやらない、と言い出したらしいのだ。

ソンミさんとしては足下を見られたと言うか、非常に失礼な行為だ、と言い、自分としてはすぐにでも帰ってもらって結構！

と言いたい所なのだが、僕がどうしても音響照明を必要とするなら、我慢をして払おうと思う、という相談をしてきたのだ。

幸いギターアンプはあるので、ツルノリヒログループもなんとかできるし、アコカフェはクラシック編成なので、ノンPAでも出来るだろう、

と思い、また、リハをやった感じでは、あまりうまいミキサーではなかったので、（永島さん曰く、PA無い方がいいかも！）

無くてもかまわない旨を伝える。

結果、モニターを見ていたら、あっという間に撤収開始・・・

リハーサル前に言って欲しいよなあ・・・

あっ、その頃はソンミさんいないのか・・・

こんなことも長い人生、滅多に、と言うか、あるかないか、の出来事だろう・・・

幸い、ホールの音響照明スタッフが、俄然燃えてくれて、全く遜色無く、と言うよりむしろ良い結果を出してくれた。

 

 

 

 

済州島顛末記 その八

コンビニから戻り、僕とAyako、山田君の三人は、ふっと老いるマッサージを受けることにする。

すごいな変換！　あんまり凄いからそのままにしてみた。

やだな、ふっと老いるマッサージなんて・・

三人で川の字になり、受ける。

いつもマッサージを受ける時は一人だけど、三人で受けるとなんか楽しい。

痛いだのなんだのしゃべりながら・・でもそれも30分を過ぎた頃からシーン・・

みんな寝てしまったのだった。

 

食事はやはり豚肉・・・

それしか無いんだもの・・

毎日夜は僕らの部屋に集まり、反省会ならぬ部屋飲みタイムなのだが、さすがにお酒も進まない・・

永島さんは何をやっているんだろう？？

この時点でも、まだ明日の出演が僕らだけだと思っている我々は、当初予定の40分2ステージでは申し訳ないので、

予備曲、予備に入ってなかったけれど出来る曲など、出来るだけ曲数を増やそうとしていた・・

あれも出来るよね！

これはどうかな？

ああ・・明日になれば分かることだが、無駄な努力を・・

済州島顛末記 その七

一夜明けて7日、本来はツルノリヒログループの出演日・・

午前中にバイオリン練習と、水泳、

お昼前、永島さんが関空からやって来た。

もう、笑うしか無い、って感じの笑顔で、手を振っている。

 

あとから分かったのだが、実は今日も代替えヒーリングフェスティバルはやっていた！

プロモーターのソンミさん、僕らの意見を聞き、そうまで言ってくれるのだったら、代替えコンサートをやってみよう、

と思い立ち、やはりフェスティバルに出演するはずだった韓国アーティスト達何人かに声をかけ、

さらに、実はアメリカ人のニューエイジピアニスト、グラミー賞に7度ノミネートされ、

ミリオンセラーのアルバムも5枚を数える、Peter Katerさんも、中止の報が行った時には既に機上の人となっていたため、

僕らと同じホテルに泊まっていたから、彼にもお願いをし、二日間のヒーリングフェスティバルを開催することにしていたのだ。

出演するのは僕らだけ、と思っていたから8日にしてもらい、ツルノリヒログループとアコカフェ、

続けて演奏することにしていたのだが・・

言ってよソンミさん、これだったら当初の予定通り、7日ツルノリヒログループ、8日アコカフェで出来たじゃん・・

 

しかし、たった一日でよくポスターまで作ったよねえ・・・

 

ってことで、時間は戻り、そんなことはつゆ知らない僕らは、まずはお昼なのだった！

例によって、スパゲッティかトンカツの選択肢しか無い・・

豚三昧だなあ・・・

食後はコンビニツアー・・やることが無いんだよね・・

途中の崖から、水際まで降りられそうな所を発見、Ayakoが降りてみようと言い出す。

おっかなびっくり、途中からは一応舗装された階段になっている。

あゆみちゃんの立っている辺は岩の階段。

この先は危ないね！

ギリギリここまで降りました！

ベティさんは降りずに上から手を振る。

引き返します。

昨日このルートであゆみちゃんが、崖下に携帯を落としそうになったスポット！

なんとか下まで落ちずに引っかかって助かった。

澄んだ潮溜まりに映る雲。

この先がコンビニだ。

 

済州島顛末記 その六

600mと言われたのに、コンビニまで往復一時間以上かかってしまったので、予約していた食事時間にぎりぎりとなってしまった。

ここのレストラン、「Black House」には、何故だかメニューの種類がほとんどない、パスタかトンカツ・・・・

でも、プールサイドで何やら用意しているものがバーベキューらしい、とコンビニに行く時、目ざとく見ていたので、

通訳の歩美ちゃんに頼んで、予約してもらったのだ！

あっ、歩美ちゃんは無事三時前に到着していました。

5人前頼んだら、この量。

さらに、サンチュやエゴマの葉、キムチやご飯、様々なたれは取り放題・・

あとは勝手に焼いて、食べるだけ・・

なんだかお気楽旅行の様になってきたぞ・・・汗

 

右から、通訳の歩美ちゃん！　ソフトボールの上野由岐子と九州女子高等学校時代同級で、センターを守っていた！

彼女曰く、上野が投げる時は、センターに打球が来たこと無かった・・　すごいね！　いつかキャッチボールのお相手願います！

Ayakoにベティさん、山田君。

焼きます。

美味しかったです・・

量も多かったです・・

まだ仕事もしていないと言うのに・・・

 

プールサイドから見たホテル。

一番左の二階、明かりの付いている部屋が、ベティさん達の部屋。

電気消しなさいってば・・

済州島顛末記 その五

どこまでも素敵なホテル、中庭には大きなプールもある。

このプールの左脇には一段下がって子供用プールもあり、その向こうにはたくさんの壺が並べられている・・・

さらに良く見ると、その遥か向こうにはもっとたくさんの壺が・・

そのたくさんの壺の下に、「壺ミュージアム」がホテルに隣接されているのだ・・

ベティさんと山田君がそれぞれ暇なとき行ってみたそうなのだけれど、誰もいなくて、なんか不気味で、

入らずに引き返してきたそうだ。

二人ともそう言う感覚・・霊感？・・があるらしいから・・・・僕もやめとくことにした。

 

とりあえずみんな荷物を紐解いて、5時まで自由行動。

早速泳ぎました！

水は冷たいのだけれど、快適！

都会のジムの、ぬるいプールにならされてしまった身には、とっても刺激的。

25mプールかと思ったが、どうも少し広いようだ・・

26～7mあるに違いない。

 

プールから上がってシャワーを浴び、みんなで近くのコンビニまで買い出しに行くことにする。

ベティさんはすでにフットオイルマッサージを受けて、リラックスしている。さすがだ！

 

近くのコンビニまでは600mと言われたが、もっとあるなあ・・

でも、景色が良いので苦にはならない。

きれいだけれど、なかなか怖いぞ・・・

コンビニはファミリーマート。

店先には子猫達が！

ビールやらマッコリやら、おつまみも大量に買い込んで48000won・・3400円ぐらい。

帰り道は夕焼けがきれいでした。

のどかだなあ・・・でいいのか！・・いやいや・・

 

済州島顛末記 その四

今日、6日に済州島入りしたのは、僕とAyako、パーカッションの山田君、ベティさんの4人だった。

永島さんは関西で仕事があるため、明日7日、朝一で関空から済州島にやって来る。

どうなるか最初は分からなかったので、朝から永島さんに連絡を何度も取ったのだが、なかなかすれ違いで話が出来ない。

ようやく連絡がついたのは、もうチェックインし、済州島へ飛ぼうとしている時。

状況を説明したら当然びっくり。

もうチェックインするだろうに、何度も電話があると言うことは、何かよっぽどのことがあったな、と推理していたが、まさか中止とはね・・・

その時点では代替えコンサートも決まっていなかったから、「僕らは向かおうと思うんだけれど、永島さんはどうする・・？」

永島さんも、「じゃあ遊びに行くつもりで行くよ・・」

西本梨江さんは、8日入りの予定だったから、まだ少し猶予がある。

コンサートが決まったら来てもらい、決まらなかったらどうするか訊いてみよう、そう思っていたら、たかちゃんから、

プロモーターのソンミさんが、済州島市と掛け合って、ホールを押さえることが出来たので、明日コンサートをやります。

と言う電話が入った。

明日？　明日だと西本さんがいないから、ツルノリヒログループだけの演奏になってしまう。

それだと今回は1ステージもたないし、アコカフェのネームバリューがあった方が良いから、8日に出来ないか、

またもや伝言ゲーム・・・

実際は、出演は僕らだけではなかったのだが、その時は僕らだけだと思っていたので、焦った。

8日でokの返事をもらい一安心。梨江さんにはメールで事情を説明し、来てもらうことにする。

 

と言うあたりでチェックインできる時間に。

ゾロゾロとそれぞれの部屋を廻って見学するのだが、みんなそれぞれ凄い部屋で、

さらに僕らの部屋は、みんなで集まって、反省会が出来るよう、プールヴィラ、と名付けられたコテージだった。

これは既に部屋ではなく家だね。

しばし、お部屋探訪！

玄関（リビングから臨む）

玄関からリビング

山田君が指差す方向、廊下があり、途中にプライベートプールが・・

プール向こうの庭も専用だ・・

廊下の先、一階のベッドルーム。

一階のバスタブ、その右側にはシャワールームとトイレがある。

リビングに戻り、

二階への階段をの上る。

二階のベッドルーム。

二階のバスタブ、トイレ。

さらにテラス・・・

テラスからは海も一望できる・・・

再び下り、

正面にはゲスト用トイレが・・

庭から見るとこんなです。

これでヒーリングフェスティバルが開催されていたら、素晴らしかったのに・・

とみんなで語り合うのだった・・

済州島顛末記 その参

ワゴンタクシーのナビが、そろそろ終点に近づいてきた。

済州島は火山の噴火によって出来た島なのだろうか、ずっと右手に見える海は、泳げる様な砂浜は無く、

水際まで降りられるような場所も、ゴツゴツとした火山岩が広がっている。

左手奥に、コンクリート打ちっぱなしのコテージ群が見えた。

隣接して、やはりコンクリートむき出しの、本館であろう建物も見える。

なかなか素敵そうな感じ、・・ここだったらいいなあ・・

誰かがつぶやく。

だが、ホテルへの立派な入り口は、素通り・・

ナビはその先の道を左に入るよう指示している。

細いがたがた道に入り、時折見え隠れするホテルの裏手へと向かっている。

結局裏のペンションか！

と思った時、再び舗装道路に入り、ホテルの敷地内に裏から入った。

やっぱりここだったの？

運転手も分かっていないものだから、半信半疑の様子でホテル内に確認のため走って行く。

 

Villa de aewol ブティックホテル、どうやらここだったようだ。

ぞろぞろスーツケースを転がし、フロントへと向かう。

タクシーの運転手がなんだか言っている。

どうやら、空港で2時間も待っていたので、本来なら3万wonの所を1万won足して欲しいと言うことらしい。

一日一便の飛行機で、遅れてもいないのだから、2時間待つはずないし、もし待っていたとしたら彼の間違いなのだから、

これは単にいちゃもんつけてお金を取ろうとしているに違いなかったが、電話で話していた彼の奥さんにお尻を叩かれての行為だろう、

オドオドした目がかわいそうで、払ってしまった。

あとでみんなから、なんてお人好しなんだ！　と蹴られる！

 

フロントにて、英語がべらべらのベティさんが交渉中。

その隣り、青い制服を着ているのがタクシーの運転手。

4万won払ってもらえて恐縮したのだろう、スマホの翻訳ソフトを駆使して、チェックインを手伝おうと残ってくれていたのだが、

全く役には立たず、最後にはその翻訳ソフトを見ながら、「あのね、帰っていい？」と気が抜ける挨拶をして帰って行った。

ロビーにあるRed Barの壁。火山岩を積み重ねて出来ている。

済州島顛末記 その弐

iPadのMapはとても優れたナビだ。

ボストンやニューヨークでも、大活躍してくれたが、今回もどこら辺に向かっているかを、一目瞭然教えてくれる。

前回泊まったシーラホテルは、島の南側の海沿いだったが、今回は北の海沿い、真ん中辺りにある空港から、西へ向かっている。

だんだん町らしい町も無くなり、寂しくなってきた頃、幹線道路を外れ、海沿いの道を行き始めた。

ワゴンタクシーの運転手は、奥さんに電話をかけ、どうやらホテルの名前を調べ上げたらしい、僕らに伝えるのだが、

なんと言っているか判らん・・

それでも、ホテルではなくペンションだ、と言っているのは解った・・

折しも車窓からは、小さな、ペンションと書かれた建物がちらほら見え始める・・

何となくうら寂しい気分になってきた・・

 

たかちゃんからはその後も何度か電話がかかってきて、伝えてもらった「どんな会場でも、演奏をした方が良いのでは」

と言う意見が「ツルさんは、どうしても室内のコンサートを望んでるのか！」

という要求に変わっていて、困った。

もう一度、ソンミさんがかえって大変になってしまうことは、こちらは望んでいない、と言うことを伝えてもらう。

 

けれど、この意見が、結果的には良かったのかもしれない。

実際、7日と8日に、済州島アートセンターにて、少数のグループに限られたが、ヒーリングフェスティバルは、行われたのだ。

 

済州島顛末記

世の中、思いもよらぬことがあるものだ・・

9月6日、7日から三日間、韓国は済州島で行われるヒーリングフェスティバルに出演するために、朝5時、スタジオを車で出発した。

途中ベティーさん、パーカッションの山田君、Ayakoを拾って成田へと向かう。

その向かう途中で、通訳をしてくれているたかちゃんから電話がありとんでもないことを告げられた。

なんと、ヒーリングフェスティバルが中止になった、と言うのだ。

それも、台風などの天候不順によるものではない。

一昨年のヒーリングフェスティバルでも雨は降ったが、ステージに屋根を付けてなんとか開催している。

なんでも、共催してくれるはずの済州島市が、今になって野外イベントを中止するように言ってきたらしいのだが、

たかちゃんも、プロモーターのソンミさんから5時過ぎに電話で無理矢理起こされ、よく事情のわからぬまま僕に電話している。

しかし、僕らも向かってしまっているし、このフェスティバルに出演する、他のアーティスト、

宗次郎さんや、二胡のジャーパンファンさん、プラハフィルハーモニーなど、みんなはどうなっているのだろう・・

たかちゃんに問い合わせてもらっているうちにも、成田は近づいてきている。

事情も良くわからないし、こんな大きなフェスティバルを中止にしてしまって、お客さん達はどうするのだろう・・

主催のシルバートレインも、大変なことになるのではないか・・

僕らだけでも行って、どんな会場でも演奏をした方が良いのではないか、

たかちゃんに電話をし、ソンミさんにそう意見を述べて欲しい、と頼む。

とにかく済州島に向かおう、と決める。

 

済州島には12時20分到着。

だが、今回通訳をしてくれるはずの歩美ちゃんの姿が見えない。

たかちゃんから電話、歩美ちゃんは3時過ぎの便になると言う。

タクシーの手配は出来ているので、到着ロビーで、ツルノリヒロ、と書かれたボードを持った運転手を捜して、先にホテルに向かってくれ、と言われる。

 

不安を抱いたまま、タクシーに乗り込み、出発する。

何しろ、ホテルの名前も僕らは知らないのだ。

運転手に、ホテルの名前を聞くも、彼も知らないと言う。

ナビに電話番号を打ち込んで、指示通りに運転しているだけだと言う・・・・

 

どんなことになるやら・・

 

てなわけで、ここまではほとんど写真を撮っていないんです・・

それどころではなかったのでね・・

唯一の写真、機内食・・

済州島行きの飛行機、直行便は成田から一日一便、前回はもっと大きな飛行機だったのに、今回は737、

小さく狭い・・

チェロも座席に収まらない狭さ。

機内食も何故かお稲荷さん・・コリアンエアーなのになあ・・