元日恒例の隅田川に行き、
浄霊を行なった。
光る川面を見て、
合掌した。
世界平和を祈った。
そしていつものように、
ポップコーンをもっていった。
カモメたちにあげるのだ。
鳥たちって、本当にかわいいね。
人間より、ずっと好きだ。
ネットに、
よくありそうな年末の夫婦喧嘩が載っていた。
二人は共稼ぎ。
だから夫は、正月は、妻にゆっくり休んでもらいたい。
でも妻は、お節を、どうしても作りたい。
そもそも、夫は、お節なんか、どうだっていい。
別に食べたくもない。
黒豆？ナマ酢？昆布巻き？栗きんとん？・・・
そんなの、どうでもいいじゃないか！
今は飽食の時代だ。
スーパーに行けば、おいしいモノはいくらでも売っている。
でも妻は、どうしても作りたい。
だから大晦日、一生懸命作っている。
台所に立ちっぱなしでがんばっている。
夫は、そんな妻を、冷ややかに見ている。
（バカバカしい！ゆっくり休めばいいのに！）
そして、夫は、年末のテレビを見ている。
酒も入っている。
ゲラゲラ笑う。
妻はシャクに触る。
夫が笑うたびに、いらいらする。
たまらず、夫に言う。
「私はたちっぱなしなのよ！
ちょっとは、ありがとうとか、言えないのかな？」
夫は、言い返す。
「お節なんか作ってくれなんて、一言も言ってないよ。
むしろ、最初から、要らないって言ってるんだからな」
妻はカチンとくる。
「でも自分で作った方が安上がりでしょ！」
夫は、言い返したい。
でもバカバカシしい。
彼は、そもそもお節など、全く食べたくないのだ。
だから、またテレビを見て、再度、ゲラゲラ笑う。
妻は、頭に血が上る・・・
そして言う。
「そもそも、あなたには思いやりがないのよ！」
夫は黙っている。
黙っているけど、内心では、こう思っている。
（俺は妻に対する思いやりがあるから、
「何も作らなくていい」言っている。
妻に対する思いやりがあるから、
「ゆっくり休んで欲しい」と言っている。
妻に対する思いやりがあるから、
「お節なんか、食べたくない。作らなくていいよ」と言っているんだ）
・・・こうして、この夫婦、翌朝も、ずっと口も聞かない。
夫はお節を食べる気には、全くなれない。
妻も、自分だけ食べるのも空しいので、
全く食べていない。
冷蔵庫に入れっぱなしだ。
・・・ああ、よくある家庭風景だ。
このケースでは、
女は「世間的ないい妻」になりたいようだ。
「あなた、お節を作るいい妻なのね」・・・
と世間に褒められたいのだ。
ただし、世間に褒められたとき、
夫に嫌われる女になっている。
世間と夫の両方から、褒められることはできないわけだ。
妻は、「夫の好む女になりさえすればいい」のに・・・・。
ところで俺も20年前に、同じ経験した。
そして離婚した。
今でも思う。
俺は妻のことを、きちんと考えていたつもりだ。
俺の結婚は6年半続いた。
１ケ月で別れた夫婦もいる。
タレントの高見恭子だ。
彼女は、「世間的に理想的な妻」を演じようとして、
１ケ月で、夫に嫌われた。
もう一度言おう。
妻は(すべてとは言わないが)基本的に、「夫の好む女になりさえすればいい」。
結婚した以上、
夫は妻のことを、親身に考えているもんさ。
違う？
泉谷しげる・・・本当は、弱い人間だ。
生年月日を見れば、一目でわかる。
彼は『恋から』で、
学生時代の小林麻耶を泣かした。
髪をつかみ、
引きずり回したのだ。
女学生を泣かすとは、
トホホだ。
また先日も、
音楽スタッフを殴った。
絶対的に立場の弱いスタッフを殴るとは、
これもトホホだ。
彼は、『笑っていいとも』で、
歌を歌った後、ギターの弦を、ブチ切った。
俺は大笑いしつつ、怒った。
「このバカめ！モノを大切にしろ！」
昨日の紅白（2013年12月31日）、
泉谷しげるは、
手拍子する観客に向かって、
「おい！手拍子してんじゃねえ、誰が頼んだ！」
と怒鳴った。
泉谷を見てると、
かわいい。
彼は他人が怖くて仕様がないんだろう。
泉谷は、
世間の同情の下で生きている。
世間も、彼が弱い人間だってこと、
心の中では、わかってるんだろう。
５歳のヤンチャな坊やのように・・・。
でも、たまには、彼をTVで見たくなる。
俺は彼が好きなのかも知れぬ。
ウドンに、唐辛子は必要だから。
『桜っ子クラブ』は、
1991年4月13日から1994年8月27日まで、
テレビ朝日で放送されたバラエティ番組だ。
メインキャラクターは、桜っ子クラブさくら組。
さくら組は、約40名の女の子から構成されていた。
彼女たちは歌を歌い、
『なにがなんでも』『DO－して』などを発表している。
また、これらの歌をステージで歌っている。
先日、彼女たちのビデオを久しぶりに見た。
踊りながら、歌を歌っていた。
じっと見ていると、
カメラが自分を捕らえたとき、
カメラに向かって笑いかける三人の女性がいた。
この一瞬の出来事ができたのは、
菅野美穂と加藤紀子と井上晴美だ。
踊りながら、歌を歌うとき、
カメラ目線で、笑いかけるのは、
ある程度、心に余裕がないとできない。
そして、この三人の女の子は、
その後、三人とも、ブレイクした。
その他の、ほとんどは無名のまま、消えていった。
俺は面白いと思った。
カメラが自分を捕らえるのは、
ほんのわずかの時間だ。
一瞬と言っていい。
そのとき、カメラに向かって、笑いかける！
俺は思った。
人生も、そういうものかもしれない・・・って。
神様は、万人に運を与えられる。
でも、その運に対し、
自分の方から笑いかけられるのは、
わずかなのだろう。
皆、義理とか人情とか、
そういうことに心を奪われ、
運を取り逃がす。
神様への微笑返し！
これができるかどうか！
・・・・それが、ホンマモンの人間になれるかどうか？
の違いなのだと思った。
忙にいて、閑を忘れず！
閑とは「のどか」という意味だ。
『Amazing Grace』
・・・・なんと、すばらしい歌なんだろう！
Graceとは、「神の恩寵」という意味だ。
これなくて、
俺は、一瞬も生きられないだろう。
これがあるから、
俺は、未来に希望を寄せられる。
これがあるおかげで、
俺の心から、悩みは消え、
俺の心を、喜びが満たす。
2014年の新春を迎えるに当たり、
大地一人、
久しぶりに、『Amazing Grace』
・・・・英語の歌を訳してみた。
なぜなら、「この世とは、まず神の恩寵ありき」・・・だからだ。
花が美しいのも、空が青いのも、
天体が規則正しく公転するのも、
すべて神の恩寵のおかげなのだ。
まったくもって、元旦にふさわしい歌なのだ。
神を知らずして、真の幸福に至ることは、決してないであろう。
・・・・・・・・・・・・・・
Amazing Grace（驚くべき、神の恩寵）
訳：大地一人
Amazing grace!
How sweet the sound!
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now I am found;
Was blind, but now I see.
驚くべき神の恩寵！
なんと甘美な響きなんだろう！
神の恩寵は、私のような、みじめな人間を救われた。
かつて私は、道に迷い、しかし今、目の前には、道がある。
かつて私は、盲（めしい）であったが、今は見ることができる。
'Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear!
The hour I first believed.
私に、恐れることを教えてくれたのは、神の恩寵であった。
そして、その後、私の恐れは、神の恩寵により、癒（いや）された。
最初に私が神の恩寵を信じたとき、
それは、なんと貴（とうと）く感じられたことか！
Through many dangers, toils, and snares,
I have already come;
'Tis grace hath brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
幾多の危険、幾多の苦労、幾多の試練を潜り抜け、
私は今、ここまで来ることができた。
神の恩寵は、無事に私を、ここまで導いてくださった。
そして、神の恩寵は、私を、
永遠のすばらしき我が家へと、届けてくださることだろう。
Amazing grace!
how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I am found
Was blind, but now I see.
驚くべき神の恩寵！
なんと甘美な響きなんだろう！
神の恩寵は、私のような、みじめな人間を救われた。
かつて私は、道に迷い、しかし今、目の前には、道がある。
かつて私は、盲（めしい）であったが、今は見ることができる。