2022-0820-man4458
万葉短歌4458 にほ鳥の4130
にほ鳥の 息長川は 絶えぬとも
君に語らむ 言尽きめやも 馬国人
4130 万葉短歌4458 ShuJ664 2022-0820-man4458
□にほどりの おきながかはは たえぬとも
きみにかたらむ ことつきめやも
〇馬国人（うまの くにひと）＝「河内国伎人郷〔(くれのさと、くれひとのさと)〕の人。」（『万葉集事典』）
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１６６首。「天平勝宝八歳＊＊＊歌三首」の第２首。擬答歌。左注に、「右一首主人散位寮散位馬史国人」。
【訓注】にほ鳥（にほどり＝尓保杼里）［「水鳥のかいつぶり。水中に息（いき）長くもぐるので<息長>に懸けたもの」］。息長川（おきながかは＝於吉奈我河波）［「滋賀県坂田郡伊吹町〔(2005年２月から米原市)〕の伊吹山に発して同郡近江町〔(2005年１０月から米原市)〕で琵琶湖に注ぐ天野(あまの)川」］。