前回の記事の続きです。
京都市動物園の説明書きはホントに楽しいですよ
上は触れ合い動物広場「おとぎの国」のヒツジ君です(^_^)
ここの解説はお子さんでもわかる楽しいものです。
ヒツジ君の説明はこうなります。
「ほー もこもこじゅうたんみたいな毛なんだね」
「へー ヒツジには上の前歯がないんだぁ…」
分かりやすいし、可愛いよね。
よーく見て下さい。
一番下に、ヒツジの気持ちも書いてあります。
「みんな いっしょやないと こわいなあ」
可愛いね
そして
イワトビペンギン。
あっ、後ろにも説明書きが、ありますね。
近づいてみてみましょう (^_^)v
下に書いてあるペンギンのことばは
「こおりとちゃうから すべれへんわ」
あっ ここの動物たちは、みんな関西弁だぁ!
遊び心が、うれしいっ(*^_^*)
カバが主人公の絵本がありまして。海外の作品
なんですが、邦訳が関西弁なんですよ!
それがなんともほんわかしてエエ感じなんです。
良かったら本の紹介ページ見てくださいね。
http://www.ehonnavi.net/ehon00.asp?no=211
ひつじさん、なんとなく京都弁ですね
動物が関西弁を使うと
ほんわかした雰囲気でいいですよね。
ほな、おおきに
ひつじさんは、微妙に京都弁なのかな(^_^;)
ほんまでっか~
特に、この頭に黄色い羽のあるペンギンが
カッコいい
イワトペンギンに
関西弁は似合わへんのとちゃうか
“ビ”が抜けました (^^ゞ
イワトビペンギン君にも
関西弁は
似合うやおまへんかぁ~
↑関西の人がおこるでぇー
ここの動物園の全部の説明を載せてほしいくらいです。
おとぎの国を訪問してきたのですが、ヒツジくんは一頭だけなのかしらん?
だから「みんないっしょやないとこわいなあ」なのですか?
動物園つながりで(でも関係ない話でゴメンナサイ!)
zooさんにぜひお聞きしたいのですが、
この次、野毛動物園の写真をupする予定です。
(ほのぼのした写真、撮れなくていまいちですが)
多摩とズーラシアばかり行っていた私には、
野毛も、手づくり感のある動物園に思えたのですが
どんな感想をお持ちですか?
だから、動物園も全国区
キリンタイムズもそうだけど、こんな風にお手製の説明があると、(字の読めない小さい子は無理だけど)子供達も大人も楽しい
いわとびペンギンで昔懐かしのCMを思い出しました...古っ
見所満載って感じ
私は歩き方が左右に揺れるらしく・・小学校の頃からペンギンみたいと言われ続けており・・彼らはとても他人とは思えません
だからついつい、ペンギンコーナーにたたずんでしまう。。。臭いけど