伝わるもの

ひとに責める口調で「全くお前は馬鹿だ」と言うのと、

楽しそうに笑いながら「全くお前は馬鹿だ」と言うのとでは、

それを聞く側の感じはまるで違うと思う。

何が伝わるかといえば前者は否定であり、後者は受容だと思う。

責める気分で発する側はコレコレこういう理由でお前は馬鹿だ、

ということを伝えたいのかもしれないけど、

実際、相手に伝わるのは（責められている）というニュアンスだろう。

笑いながら「馬鹿だ」と言うのは、その馬鹿さを伝えたいのではなく、

相手に対する愛情が伝わるんじゃないかと思う。

言葉というシンボルより感情という全体が伝わるのかなぁ。

伝えたいことが伝わらずに、

伝わってほしくないことが伝わってしまうこともある。