” オリンピックのチケット買うには、五月九日までに登録しないとダメらしいよ。 ”
娘からの情報。
オリンピック好きな元メタボはうずうず。しかし彼からは消極的な返事。
” 日本語でしかホームページが表されてないから登録したくても登録できないよ。 ”
日本語しか表示されてない??? 嘘だろーー まさかーーーー そんなことありえないだろうーーー
と思いながらも、、、こちらからは嫌味の一言も出る。
” 今時、外国人と言っても日本に住んでいる外国人の多くは、日本語ペラペラだからねえ。 日本に住んでいる人のためのホームページならば母国語として日本語だけなのかも? ” ( いや、、、ありえないだろう、、、)
” そうだよ、、、日本語ができないのは自分が悪い。。。。とにかくどうやって登録するのかそのホームページを見てみてよ。 ”
オリンピックという世界規模のイベントにおいて、日本語でしか説明されてないわけがないじゃないかーーー
右上にちゃんと、日本語 / English と言葉が選べるようになっているじゃないかーーー
この元メタボの中途半端さが、私をイライラさせる。
” ちゃんと英語入力は選べるようになっているじゃんーー ” とメッセージ入れて、そのページを転送した。
” ページをありがとう。でも登録するところが全部、日本語になっているからやっぱりできないよ。自分では。”
ちんぷんかんぷんな返事が即返ってきた。
英語表示にページを変えたのに、登録するところの入力が日本語???? ありえないだろう、、、、あいつは何を言っているんだ????
もう一度、英語入力のページを転送した。( してやった。 )
地球の裏側で、私は娘とオリンピックでは何がみたいのかを話し始めた。
” 私、シンクロナイズドスイミングが見たい! あと、スケートボードが見てみたい! ”
” 私も!!!シンクロナイズドスイミング!!!綺麗だろうねえー!! 飛び込みも面白いんじゃない?? エーーースケートボード??? 私はバドミントンがいいな、、、バスケットボールも、、、、水球も面白いよー ”
” エーー 私はバスケットボールよりバレーボールがみて見たい! ”
競技の日程、料金を見てみると、観戦チケットはやはりかなりお高いのにびっくり。
2012年ロンドンオリンピックの夏にイギリスに移ってきた私たち。。。。あの夏はオリンピックどころではなかった。ロンドンのオリンピックも観戦チケットの値段は、相当高かったのだろうか、、、、
開会式とか興味あるけど、、、値段を見てもうびっくり。。。。当たり前だろうが、どの競技も決勝戦に近づくほどチケットの値段は上がっている。。。。
” 私たちが興味ある競技は、、、シンクロナイズドスイミングとか、、、スケートボード、バドミントン、、、、、、”
こちらで見て見たいと盛り上がった競技の名前を、元メタボに送って見た。元メタボからは一行の返事。
” 見たい競技に関しては、僕もミアと話しをしている。 ”
私は知っている。元メタボが興味あるのは陸上がメイン。
私は知っている。私たちが見たいオリンピック競技に陸上を全く入れなかったので、元メタボは地球の裏側でイライラしていることを、、、、
私は( あなたとは違って )速いということを競う競技よりも、見て綺麗な競技を楽しみたいのさ。
さて、、、2020年、、、、私と娘はオリンピックを楽しむため無事に日本にたどり着くのだろうか、、、、
2020年の九月から娘は大学生になるはず、、、、オリンピックを楽しむ余裕はあるのだろうか????
娘からの情報。
オリンピック好きな元メタボはうずうず。しかし彼からは消極的な返事。
” 日本語でしかホームページが表されてないから登録したくても登録できないよ。 ”
日本語しか表示されてない??? 嘘だろーー まさかーーーー そんなことありえないだろうーーー
と思いながらも、、、こちらからは嫌味の一言も出る。
” 今時、外国人と言っても日本に住んでいる外国人の多くは、日本語ペラペラだからねえ。 日本に住んでいる人のためのホームページならば母国語として日本語だけなのかも? ” ( いや、、、ありえないだろう、、、)
” そうだよ、、、日本語ができないのは自分が悪い。。。。とにかくどうやって登録するのかそのホームページを見てみてよ。 ”
オリンピックという世界規模のイベントにおいて、日本語でしか説明されてないわけがないじゃないかーーー
右上にちゃんと、日本語 / English と言葉が選べるようになっているじゃないかーーー
この元メタボの中途半端さが、私をイライラさせる。
” ちゃんと英語入力は選べるようになっているじゃんーー ” とメッセージ入れて、そのページを転送した。
” ページをありがとう。でも登録するところが全部、日本語になっているからやっぱりできないよ。自分では。”
ちんぷんかんぷんな返事が即返ってきた。
英語表示にページを変えたのに、登録するところの入力が日本語???? ありえないだろう、、、、あいつは何を言っているんだ????
もう一度、英語入力のページを転送した。( してやった。 )
地球の裏側で、私は娘とオリンピックでは何がみたいのかを話し始めた。
” 私、シンクロナイズドスイミングが見たい! あと、スケートボードが見てみたい! ”
” 私も!!!シンクロナイズドスイミング!!!綺麗だろうねえー!! 飛び込みも面白いんじゃない?? エーーースケートボード??? 私はバドミントンがいいな、、、バスケットボールも、、、、水球も面白いよー ”
” エーー 私はバスケットボールよりバレーボールがみて見たい! ”
競技の日程、料金を見てみると、観戦チケットはやはりかなりお高いのにびっくり。
2012年ロンドンオリンピックの夏にイギリスに移ってきた私たち。。。。あの夏はオリンピックどころではなかった。ロンドンのオリンピックも観戦チケットの値段は、相当高かったのだろうか、、、、
開会式とか興味あるけど、、、値段を見てもうびっくり。。。。当たり前だろうが、どの競技も決勝戦に近づくほどチケットの値段は上がっている。。。。
” 私たちが興味ある競技は、、、シンクロナイズドスイミングとか、、、スケートボード、バドミントン、、、、、、”
こちらで見て見たいと盛り上がった競技の名前を、元メタボに送って見た。元メタボからは一行の返事。
” 見たい競技に関しては、僕もミアと話しをしている。 ”
私は知っている。元メタボが興味あるのは陸上がメイン。
私は知っている。私たちが見たいオリンピック競技に陸上を全く入れなかったので、元メタボは地球の裏側でイライラしていることを、、、、
私は( あなたとは違って )速いということを競う競技よりも、見て綺麗な競技を楽しみたいのさ。
さて、、、2020年、、、、私と娘はオリンピックを楽しむため無事に日本にたどり着くのだろうか、、、、
2020年の九月から娘は大学生になるはず、、、、オリンピックを楽しむ余裕はあるのだろうか????