三びきのやぎのがらがらどん

三びきのやぎのがらがらどんは、わたしの生まれ年に出版だというのに、娘を生むまで開いたことがなかった。図書館で日本語版借りた日から3日連続娘に読みきかせすると、3日目の晩、2歳の娘がわたしと全く同じスピードでおはなしを全部言えたんです。絵と物語、ことば選びのすべてが秀逸だと、こんなミラクルが起きると、目の当たりにしたわたしは、「やばい、いますぐ英語版読まなきゃ！」結果3日とはいかなかったけど . . . Read more