帯揚げ、相談、娘と一致で、小豆色に決定！
#0124kimono #365kimono
. . . Read more
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
「えんとつ町のプペル」、さっき我が家到着。早速、音読してみました。
日本語は、全文公開されたので、ご存じ通り。感動して涙した！というかた大勢いらっしゃいますね。
英語の言葉選び、悪くない！
ナチュラルな英語表現知りたいひとに、役立つ言葉選びになっている。わたしが日頃の読み聞かせで使う言い回し、たくさんある。
ぜひ、きいてほしい！！
バイリンガル＝２か国語だと、ちょっと、時間長い！
そして、言 . . . Read more
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
２言語読み比べたら、
日本語が、絵本向きとしては、少し重い言葉づかいな氣がする。やまとことばの軽やかさに、もう少し頼ると良かったかな。
英語は、絵本向きとして、抵抗なくて、英語先、日本語後、で、一文ずつ読むのが、わたしとしてはかなりしっくり音読できました。
https://www.amazon.co.jp/gp/product/4344030168/ref=as_li_ss_sm_fb_jp_ . . . Read more
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
