さなえのうた

歌いながらあちこちに出没します♪

フランス語とドイツ語

2008-06-25 | 日記・エッセイ・コラム

7月11日のドイツリートの演奏会にむけて勉強すると同時に、

フランスの歌曲:フォーレの勉強も再開しましたっ!

  

いろいろな言語で歌って、大変ですよね、と質問されるのですが、

私にとっては、いろいろなものを歌った方が、

勉強になるみたいです。

ドイツ語で、上手く発音できない母音が、

フランスの歌曲を勉強することで、ヒントを得たり、

フランス語の、流れるようなメロディーが、

流れすぎてしまわないようにブレーキをかけるためには、

ドイツリートのかっちりとした旋律が必要だったり。

  

いろいろなものを歌っていると、視野が広くなって、

いろいろなヒントを得られると思うんですよね。

  

私の声は、細くて(レッジェーロ)、

イタリアのカンツォーネなどの朗々とした曲よりは、

リートやメロディ、日本歌曲の方が、合っている気がします。

・・・と言いつつ、

カンツォーネも、私なりの歌い方を探して、

歌っていきたいと思っているのですが♪

  

要するに、欲張りなんですね~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする