ある一つの（ein：アイン）石（stein：シュタイン）
今日はアインシュタイン記念日だそうです。
誕生日や命日ではなく、
相対性理論を発表した日だとか。
そういえば、海外の方とおしゃべりしていると、
名前の意味について話が弾むことがあります。
坂野だったら…斜面になってる野原、とか、
早苗は…植物としてのお米の、幼少期の呼び名、とか
まーひねり出して説明するわけです。
地名を訳してみたりもします。
新宿：新しいホテル
目黒：黒い目
目白：白い目
東京：東にあるメトロポリタンシティ
大概の方は京の都をご存知ですから、そこから歴史の話題に派生したりしてね♪
ちなみに千葉は千の葉っぱ…
フランス語に訳すと美味しくなります(*^o^*)
今日はアインシュタイン記念日だそうです。
誕生日や命日ではなく、
相対性理論を発表した日だとか。
そういえば、海外の方とおしゃべりしていると、
名前の意味について話が弾むことがあります。
坂野だったら…斜面になってる野原、とか、
早苗は…植物としてのお米の、幼少期の呼び名、とか
まーひねり出して説明するわけです。
地名を訳してみたりもします。
新宿：新しいホテル
目黒：黒い目
目白：白い目
東京：東にあるメトロポリタンシティ
大概の方は京の都をご存知ですから、そこから歴史の話題に派生したりしてね♪
ちなみに千葉は千の葉っぱ…
フランス語に訳すと美味しくなります(*^o^*)
