渡辺松男の一首鑑賞 ３８８

　　渡辺松男研究４７（２０１７年３月実施）『寒気氾濫』（１９９７年）
　　　　【睫はうごく】Ｐ１５７
　　　　 参加者：泉真帆、Ｍ・Ｓ、鈴木良明、曽我亮子、Ａ・Ｙ、渡部慧子、鹿取未放
　　 　　 レポーター：鈴木 良明　 　　 司会と記録：鹿取 未放


３８８　あじさいの藍濃きこれの世に覚めて足裏ひそと湿りていたり

　　　　 （レポート）
　梅雨の季節を代表するものと言えば、「あじさい」、しかも「藍濃き」紫陽花は、雨を感じさせてその季節の気分を一層高める。そんな季節の朝に目覚めて、足裏がひそと湿っているのに気づいた。梅雨の季節と足裏の湿りとの関係性のなかに、これの世（環世界）とわれとが一体化した、深い関わりを見たのである。（鈴木）


　　　　　（当日発言）
★「環世界」というのはどういうものですか？(鹿取)
★環境世界のことです。わたしと繋がりがある世界、一体化している世界のことです。それほど深
　い意味はないです。（鈴木）
★私はもっと単純に梅雨の時期に覚めてと読んでいたのですが、それにしては「これの世」が大げ
　さだなあと思って。自分と一体化した世界と聞いて納得しました。(真帆)
★「覚めて」がとても大切な役割をしていると思います。覚醒と目覚めるとふたつの意味を持って
　いると思います。夢を見ていたのかなあとまで想像させるしくみになっている。(慧子)
★「これの世に覚めて」以外は普通の歌だけど、この言葉で凄い歌になっている。（Ｍ・Ｓ）
★私も「これの世」で日常から飛躍していると思います。これの世というからにはあれの世、普通　「あの世」って言いますけど、に対応させているんですよね。ということはやはり存在論の領域
　ですよね。それから皆さん全員「あしうら」って読まれて、確かに広辞苑には「あしうら」しか
　出ていないですが、「ひそと」という柔らかい古語に対応させて私は「あなうら」と読みたいの
　ですが。まあ、ルビは無いので作者の意図は分かりませんが。いずれにせよ、「あじさい」「あ
いこき」「あなうら」と頭韻を踏んでいてなだらかですね。（鹿取）