ブログ版渡辺松男研究⑨(13年10月)
【からーん】『寒気氾濫』(1997年)33頁~
参加者:崎尾廣子、鈴木良明、曽我亮子、渡部慧子、鹿取未放
レポーター 鈴木 良明 司会と記録:鹿取 未放
76 銀ねずの鱗をはがしあうごとくビルのうちにいてぶつかりあえり
(レポート)
ぶつかりあうことの形容として、「銀ねずの鱗をはがしあうごとく」という比喩が登場する。魚同士が激しく闘争しぶつかりあって、体表の鱗を傷つけあう様が浮かんでくる。ひりひりとした銀ねず色の痛みが感じられる。ぶつかりあっているのは、ビルの中で働く作者の属する組織の面面だろうか。無機質の閉ざされたビルの中で日がな暮らしていると、水槽の魚たちのように息苦しくなり、ささいなことで衝突する。ここで「ぶつかりあう」は、もっぱら仕事を通しての、人と人との軋轢のことだろう。(鈴木)
(意見)
★実際に魚同士がぶつかるってあるんでしょうか?まあ、実際ぶつからなくっても痛み
の感覚として分かるので、どっちでもいいですけど。こういう比喩を思いつくのがす
ばらしい。(鹿取)
★大きな水槽なんかでは大きな魚や小さな魚がごっちゃに入れられていて、ぶつかって
いるような気がしますよね。(鈴木)
【からーん】『寒気氾濫』(1997年)33頁~
参加者:崎尾廣子、鈴木良明、曽我亮子、渡部慧子、鹿取未放
レポーター 鈴木 良明 司会と記録:鹿取 未放
76 銀ねずの鱗をはがしあうごとくビルのうちにいてぶつかりあえり
(レポート)
ぶつかりあうことの形容として、「銀ねずの鱗をはがしあうごとく」という比喩が登場する。魚同士が激しく闘争しぶつかりあって、体表の鱗を傷つけあう様が浮かんでくる。ひりひりとした銀ねず色の痛みが感じられる。ぶつかりあっているのは、ビルの中で働く作者の属する組織の面面だろうか。無機質の閉ざされたビルの中で日がな暮らしていると、水槽の魚たちのように息苦しくなり、ささいなことで衝突する。ここで「ぶつかりあう」は、もっぱら仕事を通しての、人と人との軋轢のことだろう。(鈴木)
(意見)
★実際に魚同士がぶつかるってあるんでしょうか?まあ、実際ぶつからなくっても痛み
の感覚として分かるので、どっちでもいいですけど。こういう比喩を思いつくのがす
ばらしい。(鹿取)
★大きな水槽なんかでは大きな魚や小さな魚がごっちゃに入れられていて、ぶつかって
いるような気がしますよね。(鈴木)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます