緩和ケア医の日々所感

日常の中でがんや疾病を生きることを考えていきたいなあと思っています

学会モーニングセミナー「英語の論文書き方ABC」

2008年07月14日 | 医療
7月4、5日で開催された静岡での日本緩和医療学会2日目のモーニングセミナー、「英文の論文書き方ABC」日本語ペラペラの翻訳家で医科大学で教鞭をとるHull先生が最高に面白いレクチャーをしてくださいました。英語じゃないのよ、logical structureなのよ。論文はcircular chain.。日本人のは線。説明→事実→説明まとめとならなければならないのに、日本人のは、説明→事実→いつのまに . . . 本文を読む
コメント (2)