serendipity (1)

ある方から、かなり前になりますが
“serendipity”という言葉を教えて頂きました。

予想していていないようなことが
偶然にも、幸運をもたらし
それは、運というより、能力によるもの。

う～ん・・・・・・・・・・・・・・・・・

ピンと来ませんでした。



先日、来月の日本緩和医療薬学会の

シンポジウムの準備をしていた時のこと。



がん治療において、
緩和医療薬がどのような作用を及ぼすのか
というのが私のテーマ。

ご存じ、UpToDate　で
NSAIDｓ（非ステロイド性抗炎症薬）を中心として、
最近の動向をレビューしていました。



The initial human evidence of a potential role of aspirin
as a chemopreventive agent was somewhat serendipitous.

（化学的な発がんの予防物質として、アスピリンがどの程度潜在的に機能するかというヒトに対して初めて科学的な根拠を示したのは、ある偶然からであった。）

はっと、しました。