Zen禅

心理学に基づく坐禅の研究-心の風景を眺め、流れていく気持ちの音を静かに聴く(英訳)

異次元への扉Getaway to Quirk dimension

2017-04-14 | 坐禅

人間の脳は全体の20%しか使われていないようだ

Human brain seems to be used only 20% of whole

世紀の大天才アインシュタインさえ

Even the great genius Einstein in century

脳の活用20%の範囲内で

Within 20% brain of practical usage

宇宙のエネルギー法則を見つけた

He found law of energy of universe


この世を動かしているエネルギーは

The energy which running in this world

日本語での『気』や『力』に訳せる

Can interpreted into 『KI』 or 『Force』 in Japanese


E=mc²

F=ma


エネルギーEやフォースFは

Energy-E and Force-F

可視的ではないが

-are not visible

質量mに光速C²

A mass depends on square speed of light

質量mにアックセ-aの値によって

A mass depends on value factor of acceleration-a

その働きが可視できる

Its function can visible


人間のIQも言わばエネルギーやフォースである

Human IQ is also so to speak an energy or a force

現代の人間は点、線、面の3次元のみ可視できる

Modern human being can visible only 3 dimensions

-that Point, Lines, Facet

4次元の空間は時間の流れから現れる

4-dimensional space emerges by the time flowing


しかし、その時間がどのような形をしているかは

But what kind of form the time has

現代の科学でさえ真相を究明できず

Even modern science cannot proof the truth

証明できない仮説で説明している

-explaining with a hypothesis which is not proven yet

光速より早いものはないという定説も

The solid theory that there is nothing faster than speed of light

後50年もすれば論破されるかも知れない

-it may be revealed 50 years later


人類が類人猿から進化してきた業績のように

Like human achievements that has been evolving from ape

脳の使用量20%だけでも

Even with 20% portion of using brain

宇宙の法則、万有引力を見つけた

Found that law of universe, the universal gravitation

そのことから、人類が更に進化を続け

From that, mankind continues to evolve furthermore

脳の50%を使えるようになれば

If mankind become can use 50% of brain

4次元以上の空間に移動できる方法を

A way to transfer to a space of 4-dimension or more

見つけるかもしれない

-it might be found out


更に妄想を加速させて

Make delusion accelerate further

人類が脳を100%使えるようになったと仮定すれば

If human beings become to use 100% of brain

20%使用脳を持つ今の人類には

100%使用脳の人類を到底理解できない

Human beings in current who use 20% of brain

-they never understand at all the human who uses 100% of brain

その想像を超える能力を持つだろう

They would have the ability to beyond human’s imagination


人類が類人猿のレベルだった時は

When humankind had level of ape

現世紀のインターネット世界は

This Internet world wide of present century

神業を超える異次元であるはずだ

-it must be beyond the divine like a quirk dimension

脳を100%使っている物体から

From the view point that an object uses 100% of brain

現代の20%使用中の人類は

-modern mankind who using 20% would look like

私達が犬や猫をみている時のような

-such as when we are looking at dogs and cats

感覚や思いに似ているかも知れない

-it may similar such sensing or thoughts

或いは、私達が蜂やアリの巣を

見ている時の感覚に近いかも知れない

Or else, may similar with the sense when

-we are looking at bees and ant nets


脳の活用率100%の存在に取っては

As the existence that has 100% using rate of brain

20%しか使ってない人類が

-mankind who use only 20% of brain

思い悩む苦痛とか煩わしい煩悩とかは

-their bothersome agony or annoying lusts are

瞬き一回で消えていく風のようなものになるだろう

It would be like a blink at once and likely gone wind


坐禅をしていると

When I do zazen

思考を追わないことにより

By not chasing thoughts

脳の20%が織りなす織物を眺めることができるようになる

Becoming able to watch a fabric which is weaving by 20% of brain


思考を限りなく0%に減らしていくと

As reducing thoughts to extremely 0%

20%では決して見えない

Never seen at 20%

異次元の扉から

From the other dimensional door

灯りを垣間見ることができる

Can see the glimpse light at a moment


その扉は2千年の前に

お釈迦さまによって開けられて

The door was opened by Buddha 2 thousand years ago

その扉を開けるカギを

The key to open the door

全人類が持っていると教えている

-Buddha taught us all mankind have the key

2千年前に開けられた扉は

The door had opened 2 thousand years ago

坐禅を行い、思考を0%まで到達した

Do zazen and thought reached at 0%

その瞬間にパッと開くのである

At that moment, the door open blasted 

Comments (65)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする