ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題。
タイトル頭の■は過去、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

★CPのおかずパン(2)

2015年12月13日 15時00分00秒 | 【食いしん坊】便利商店美食
 単身で滞在しているお父さんの朝ごはん^^;
 CP(正確に言うと、CPF(CPフーズ)です)のおかずパン、第二弾です。

 ★CPのおかずパン(1)の記事は → こちら

 本日はこちら^^


 チキンカレードーナツです。

 こんな風に記されています。前回のムーヨンドーナツ同じ構成です。
 左上には、英語でのDonutと共に、タイ語で

โดนัทไส้(どーなっ さい)
แกงกะหรี่ไก่(けーん かりー がい)
ตราชีพี(とぅら ちーぴー)

とあります。

 どーなっは“ドーナツ”、さいが“詰める、入れる”。即ち、“~入りドーナツ”。何が入っているのかは、例によって次に^^
 けーんは“カレー”、かりーも“カレー”を意味しますが、ケーンの場合にはスープ様の“タイカレー”、カリーの場合にはどろっとした“日本風(?)カレー”を意味するようです。
 最後に小さくプリントされているとぅら ちーぴーは“CPブランド”。

 パッケージには、しっかりと
日本語でチキンカレーと記され、

「こんな感じで入っています」的な写真が付いているのも、ムーヨンドーナツと同じです^^

 齧り付いてみると、
こんなカンジ^^

 次の機会にもセブンで目にしたら、恐らく買い求めてしまうことでしょう^^

 今回の判定は★★★★☆^^

 私としては、前回のムーヨンドーナツもタイらしくて好きですが、どちらかというとこちらの方が好みかな?^^

( こーぷくん てぃー くりっく )
ขอบคุณที่คลิก
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへにほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m


CP CP Foods CPフーズ おかずパン カレーパン 惣菜パン コンビニパン
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

★CPのおかずパン(1)

2015年12月13日 06時00分00秒 | 【食いしん坊】便利商店美食
 単身で滞在しているお父さんの朝ごはん^^;
 ホテルなら朝ごはん付きのことがほとんどでしょうね。アパートでも朝ごはんのサービスのある所も多いのですが……、大きなホテルと違って質素であることも多く……^^; また、日によっては食堂が開く前に出なければならないことも多かったりするので……^^;

 結局、


こんな感じのコンビニパン(菓子パンだったり、おかずパンだったりしますけれど)と、

乳製品。

 それに、部屋掃除の際にスタッフが置いていってくれるネスカフェ(1杯分ずつスティック状に小分けされたものです)で簡単に済ませることも多く……^^;

 そんな中で、セブンイレブンで売られているCPのおかずパン。
 CPとは、เครือเจริญโภคภัณฑ์(くるあ しゃるん ぽーかぱん=チャルン・ポーカパン財閥)と呼ばれる、農業・食品関係が得意なタイ最大の複合企業集団のことです。日本企業の明治乳業との合弁企業・CP-Meijiは、広く乳製品を販売しています。
 ルーツは広東省潮州であり、中国では正大(ちあたい)集団としてタイ企業最大の中国投資を行っています。

 そんな、CPのおかずパンです。
 左上には、英語でのDonutと共に、タイ語で

โดนัทไส้(どーなっ さい)
หมูหย็องน้ำสลัดสลัด(むーよん なあむ さらっ)
ตราชีพี(とぅら ちーぴー)

とあります。
 どーなっは“ドーナツ”、さいが“詰める、入れる”。即ち、“~入りドーナツ”。何が入っているのかは、次^^
 むーよんは“豚肉のでんぶ”、なあむ さらっなあむが“水”、さらっが“サラダ”。“サラダの水”で“ドレッシング”。即ち、“ムーヨンのドレッシング和え入りドーナツ”と言うところでしょうか。
 最後に小さくプリントされているとぅら ちーぴーは“CPブランド”。

 ムーヨンとは、細切り豚肉を味付けして干したものです。

 パッケージには、しっかりと
日本語でムーヨンとも記され、

「こんな感じで入っています」的な写真も付いています^^

 齧り付いてみると、
こんなカンジ^^

 セブンで手にしたら、再び買い求めてしまうと思います^^

 今回の判定は★★★☆☆^^

 CPの“おかずパン”、もう一つ続きます^^

( こーぷくん てぃー くりっく )
ขอบคุณที่คลิก
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへにほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m


CP CP Foods CPフーズ おかずパン ムーヨン 豚でんぶ 惣菜パン コンビニパン
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

★'15ぶろぐ“あみん”11月のまとめ 【人気記事】

2015年12月13日 00時09分58秒 | 日常の話題
 読者の皆さま、いつもぶろぐ“あみん“をご贔屓賜り、誠にありがとうございます。

 2015年11月の1ヶ月間にアクセスの多かった記事、トップ20をご紹介します。
 この11月は、総計1,783件の記事に、延べ26,380ページビューをいただきました。これは、対10月比で、記事件数では103%となりますが、ページビューでは19%のマイナスとなりました。暮れに近づき、読者の皆さまもお忙しいのでしょうねっっっ^^;

 11月は、初めて「月のまとめ」が第1位となりました。
 あとは、タイ国際航空関連の記事や搭乗記、日本タイ王国での食いしん坊記事でした。 記事でご紹介したお店の中でも、東京・神田のタイレストラン、あろいなたべたさん、駒よしさん、KNOKさんは安いし美味しいし、オススメですよ^^ お近くへお出での際には是非ともお立ち寄りください^^ また、居酒屋たまごさんは相変わらずの入賞です^^

 いずれにしても、いつもご来場の上クリックしてくださっている読者の方に大感謝です^^

 ご紹介した記事には、リンクも付けておきました。記事名をクリックするとその記事へと飛びますので、改めてご興味のある記事、読み忘れていた記事がありましたら、是非どうぞ^^

*     *     *

順位 PV 投稿日時     タイトル
1  588 2015-11-19 00:05 ★'15ぶろぐ“あみん” 10月のまとめ 【人気記事】
2  370 2014-08-22 08:55 ★タイ航空初就航・B787搭乗記 【1408】
3  266 2013-01-05 22:49 ★タイ・スマイルに乗ってみました
4  259 2013-09-03 20:11 ★TG677成田発バンコク行きFクラス 【搭乗記】
5  247 2015-11-29 00:04 ★“あろいなたべた” de タイごはん
6  225 2015-11-25 06:00 ■タイ国際航空(TG)【HS-TKQ】
7  209 2014-01-04 19:47 ★TG641成田発バンコク行きCクラス 【搭乗記】
8  192 2015-11-22 23:44 ★ワタシもとうとう……(^ ^;
9  180 2014-09-15 17:28 ★TG643 成田発バンコク行き Fクラス 【搭乗記 1408】
10  173 2015-11-25 00:14 ■習志野ナンバー/ボルボ【8888】
11  146 2015-11-05 06:00 ★ちばランチ【居酒屋 駒よし de ランチ定食】
12  145 2015-11-27 00:05 ★【そごう de ランチ】新宿中村屋
13  142 2015-11-20 00:11 ★孔雀堂 de ラーメン【バンコク・スクムウィット55(トンロー)】
14  140 2013-10-31 23:30 ■成田で出会ったエバー航空のCAサン^^
15  137 2015-11-16 00:17 ★職場で見つけた“MBK”^^
16  136 2014-11-22 08:27 ★居酒屋たまごでお腹いっぱい^^ 【バンコク・トンロー】
17  133 2015-11-15 06:00 ★千葉ナンバー/トヨタ・ミライ
18  132 2015-11-29 06:00 ■全日空(NH)【JA778A】
19  128 2015-11-23 06:00 ★お嫁に^^
20  123 2015-11-03 06:00 ★ミッドタウン de イタ飯【KNOCK】

次点 122 2015-11-21 06:00 ★千葉ナンバー/現代・ソナタ

★“あろいなたべた” de タイごはん(165)、■タイ国際航空(TG)【HS-TKQ】(133)、★ワタシもとうとう……(^ ^;(108)、★孔雀堂 de ラーメン【バンコク・スクムウィット55(トンロー)】(103)、■全日空(NH)【JA778A】(100)の各記事については、一日あたりのページビューが100を超えた日がありました(( )内がそのページビュー数)。

【参考】
PV タイトル
5333 日付毎の記事一覧【全てを合算】
1651 トップページ
1412 カテゴリー毎の記事一覧【全てを合算】
1058 月別表示【全てを合算】
232  その他
184  記事一覧
147  ブログ内検索
32  画像一覧
16  読者一覧
10  フォトチャンネル一覧

*     *     *

2015年も押し詰まって参りました。来る2016年も読者の皆さまにとりまして幸多きことをお祈り申し上げております。
 今月も、そして残り少ない本年もぶろぐ“あみん”をご贔屓にm(_ _)m

( こーぷくん てぃー くりっく )
ขอบคุณที่คลิก
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへにほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする