ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題。
タイトル頭の■は過去、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

★常磐道でサルに遭遇^^;【最高表示燃費17.9km/L】

2019年02月11日 23時03分17秒 | 【クルマ】ドライブ関連
 きょう(11日)、実家から戻りました。「千葉市で積雪5センチ」なんていう報道にビクビクしながらでした^^; が、結果、途中にも自宅周辺にも雪は一切なく、ホッと胸をなで下ろしています^^

*     *     *

 今朝起きてから、荷物を積もうとウチの子 チビT【S204】を引き出しに行くと……。

 ツララが地面に届いていました^^; 10日は一日乗りませんでしたし、その10日の朝は雪に埋もれていましたからねぇ^^;

 出掛けに交通情報を見てみると、
常磐道は、友部の先から都内までが規制になっています。恐らく、降雪による速度規制でしょう。
 これから昼に近づいて気温が上がり、規制解除になることを望みますが、今も雪が降り続いているということで若干の不安も残ります^^;

 途中、高速に乗る手前のいつもの辺りで、
今回の最高燃費表示が出ました。

 そして、常磐道に入り、対面通行部分を進んでいくと……。
 先の方を小動物が横切っていくんですねぇ……。ドラレコからの切り出しでご覧ください。
 最初は、タヌキかイヌか、その辺りかと思ったのですが……。

 ……サルでした^^;

 ちょっと拡大してみましょう。
「やっぱりサルだよ。脇の方にも何頭かいたし」

 高速でサルは、初めて見ました^^;
 244.6kmポスト付近、南相馬ICからいわき方向にちょっと進んだ所でした。

 後は、四倉PAでランチにして、後は地元までノンストップで帰りました。
【2019年2月】

【ノート】
走った日 :2019年2月11日(月・祝)
走った距離:297km
走った時間:3時間47分
平均時速 :78km/h
最高の燃費:17.9km/L
到着時燃費:13.9km/L

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村
にほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

★【泰国便利商店麵包】[7-11][cp ram]ソーセージミニバン

2019年02月11日 00時08分52秒 | 【食いしん坊】便利商店美食
 タイ王国セブンイレブンセブンフレッシュです。

【セブンフレッシュ ソーセージミニバン THB22.-】


 「ん? ミニバン? ミニパンの誤植?」かと思いましたが、英文にあるSausage Mini Bunのことなのでしょう。ですから、ミニバンでも間違えではないのでしょうが、日本語ではBun=バンを使う習慣がありませんから、これを見た日本人のほとんどは「クルマみたい^^ ミニパンの間違いでしょ?」って思うでしょうね。

 お約束の読解、行ってみましょうか^^
みに ばん さいくろーっ
มินิบันไส้กรอก
 みには英語の“mini”でしょう。
 ばんは、ハンバーガーのパンをバンズと呼びますが、そのバンのことで、いわゆる“パン”です。また、中華まんのようなものは、英語では“Bun”と呼ばれています。しかし、日本語ではハンバーガーのバンズがほぼ唯一の用法ではないでしょうか。
 さいくろーっは“ソーセージ”です。
 併せて、Sausage Mini Bunですね。

 袋から取り出すと、


こんなカンジ^^
 ふかふか、しっとりとしたパンの中にソーセージが入っています。

 あまり贅沢な感じはしません^^; が、しっとりとたバンとソーセージとのハーモニーはなかなかのものです^^

 今回の判定は★★★★^^
【2018年12月】

【ノート】
มินิบันไส้กรอก
Sausage Mini Bun

内容量:105g
熱 量:310kcal(105gあたり)
製造者:บริษัท ซีพีแรม จำกัด โรงงานลาดกระบัง
153 - 154, 161 ซอยฉลองกรุง 31 ถนนฉลองกรุง แขวงลำปลาทิว, เขตลาดกระบัง กรุงเทพฯ 10520
CPRAM CO., LTD. Ladkrabang Branch
153 - 154, 161 Soi Chalongkrung 31 Chalongkrung Rd. Lamplatiew, Ladkrabang, Bangkok 10520

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする