ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題。
タイトル頭の■は過去、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

■【ナンチャッテ日本語】わりーにんぐ(^ ^;

2021年07月14日 00時00分00秒 | 日本語
　コトの発端は、戦友・かりびーさんのブログ。標記のように、ナンチャッテ日本語に関する話題でした。その記事、ササミステXXXの記事(2020年６月)は → こちら

　関連の記事は、ここのカテゴリ・日本語にあります。上段、投稿日時右の「日本語」をクリックするとそのページに飛べます。

＊　　　　　＊　　　　　＊

　今回のナンチャッテ日本語は
コチラ^^

　バンコク・スクムウィット33のアパート近くで見掛けました。
【2014年】

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村


コメント (2)    この記事についてブログを書く
 
 
 
 
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ★【超級市場麺麭】[スナックS... | トップ | ■ノックエアの客室乗務員さん »
最新の画像［もっと見る］

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (かりびー)
2021-07-15 23:52:08
こんばんは！

ご紹介いただき、ありがとうございます！

しかし、ワリーニングも笑えますが、よくみたら「そうじ」がすでにおかしかったですね(*^^*)。お洗濯屋さんなのに～。
返信する
かりびーさん^^ (あみん (hgn))
2021-07-16 05:37:14
　まいど、ご来場とコメントをありがとうございます^^

　えへへ(^ ^ゞ ﾎﾟﾘﾎﾟﾘ

　ま、日本人の多い場所ですから日本語表記も多いもので、ナンチャッテも多くなりますね(^ ^;

　たぶん機械で翻訳したときに、“clean”が直訳されちゃったのでしょうね(^ ^;

　ただ、ワタクシ、単純にお掃除もしてくれるのかと、何の疑問も抱いておりませんでしたぁ……^^;
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

「日本語」カテゴリの最新記事

プロフィール

プロフィール画像

自己紹介
“８番らーめん”如何です？＾＾

アクセス状況

アクセスアクセス
閲覧 1,471 PV DOWN!
訪問者 577 IP UP!
トータルトータル
閲覧 8,196,493 PV 
訪問者 2,040,900 IP 

文字サイズ変更

カレンダー

2025年2月
日 月 火 水 木 金 土
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28

ブックマーク

◆Ａ.Ｉパーキング奮戦日記
成田空港でいつもお世話になっているターミナル受け渡し専門の駐車場、Ａ.Ｉパーキングさんのブログです。
★Ａ.Ｉパーキング
↑Ａ.Ｉパーキングの本体サイトです。
◆アブ-アリ・プロジェクト
タイ・チェンライで、山岳民族が抱える様々な問題と格闘するプロジェクトリーダーの奮戦記　寄宿する子どもたちの話題満載
◆#itsgonnahappen
もともとgooでブロ友になったoonさんのブログ。「話題雑然・・・」だそうです^^
◆こりすの工房便り　2
gooでのブロ友、千葉・鴨川のこりすさんのブログです。
★摺上観光自動車㈱
福島市でトゥクトゥクのレンタルやってます。新設ブログもコチラから。
◆妻を追ってタイへ(タイ田舎暮らしの日々)
タイ人の奥さま、サザエさんを追って日本からルーイヘ。タイと日本、両方の話題が満載です。
◆テオテオのLet me see…
兵庫・西宮のパン職人、テオテオさんの食いしん坊ブログです^^
◆ぶらぶら★アフリック
アフリカンプロモーター、ンボテ★飯村さんの100%アフリカぶらぶらトークブログ
◆マッコリ的グルメ
温泉ソムリエ、マッコリさんの美味しいブログ。国内外の、ちょっと変わったグルメが紹介されています^^
◆リゾバ生活.com
　ご自身のリゾバ(リゾートバイト)体験を元に、留学やワーホリを後押しするブログです。

バックナンバー

  • RSS2.0