ストックでお届けします。
タイ王国でよく見掛ける、ガソリンスタンド併設のレストラン。早い話がドライブインの料理ですが、結構旨い店があちらこちらにあるんです。
そんなお店の1軒をプラーチンブリー県からお届けします。
* * *
ปตท(ぽーとーとー=タイ国石油公社)のガソリンスタンド、Life Stationの一画にある食堂です。
近所には、大きな工業団地が幾つかある場所(例えば、ここからバンコクを背に3kmほど進んだ所のカビンブリ交差点の左右にも1カ所ずつあります)です。
待つほどもなく、
ไก่อบโอง 1/2 ตัว(がい おぷ おーん 1/2 とぅあ)はローストチキン1/2体です。
やはり秀逸はローストチキン^^ しっとりとしたジューシーな、しっかりとした歯ごたえが美味しいチキンです。
運転手くんと二人で、お腹いっぱいになってTHB380.-は安いと思います^^
おいしいランチをごちそうさま(^_-)v
今回の判定は★★★★^^
【ノート】
นัวปาก
♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村
タイ王国でよく見掛ける、ガソリンスタンド併設のレストラン。早い話がドライブインの料理ですが、結構旨い店があちらこちらにあるんです。
そんなお店の1軒をプラーチンブリー県からお届けします。
近所には、大きな工業団地が幾つかある場所(例えば、ここからバンコクを背に3kmほど進んだ所のカビンブリ交差点の左右にも1カ所ずつあります)です。
【น้ำแข็ง(なーむけーん=氷) THB20.-Nett
โค้ก เล็ก(こーく れっ=コカコーラ小) THB15.-Nett
ลิปต้น เล็ก(りぷとーん れっ=紅茶小) THB15.-Nett
น้ำเปล่า 600 ml(なーむぷらお 600ml=飲料水600ml) THB10.-Nett】
取り敢えず、ドリンクを注文。โค้ก เล็ก(こーく れっ=コカコーラ小) THB15.-Nett
ลิปต้น เล็ก(りぷとーん れっ=紅茶小) THB15.-Nett
น้ำเปล่า 600 ml(なーむぷらお 600ml=飲料水600ml) THB10.-Nett】
待つほどもなく、
【ไก่อบโอง 1/2 ตัว THB80.-Nett】
ほんの数分でメインディッシュがご到着^^ไก่อบโอง 1/2 ตัว(がい おぷ おーん 1/2 とぅあ)はローストチキン1/2体です。
【ต้มยำปลาทับทิม THB120.-Nett】
ต้มยำปลาทับทิม(とむやむ ぷらー たぷてぃむ)はタプティム魚のトムヤムです。【ข้าวผัดทะเล THB120.-Nett】
ข้าวผัดทะเล(かおぱっ たーれー)はシーフードチャーハンです。運転手くんと二人で、お腹いっぱいになってTHB380.-は安いと思います^^
おいしいランチをごちそうさま(^_-)v
今回の判定は★★★★^^
【2019年】
【THB1.00.-≒JPY3.59.- (Feb 12 '21)】
【ノート】
นัวปาก
ร้านอาหารนัวปากกบินทร์บุรี 11.6 ถ. สุวรรณศร 244/6 ต. กบินทร์บุรีอ. กบินทร์บุรีจ. ปราจีนบุรี 25110
063-6533214
0900~2000
063-6533214
0900~2000
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村
トムヤムなんちゃら、唐辛子、パクチー、ライム・・・香りが漂ってきそうです。
タイバーツって、今おいくら換算くらいなのですか?
最高の褒め言葉をありがとうございますm(_ _)m
香りが漂うように感じてくださったら、投稿者冥利に尽きようというものです。本当に、いつもありがとうございます。
記事の最後、ノートの手前に、今回でしたら「【THB1.00.-≒JPY3.59.- (Feb 12 '21)】」という文字列が入れてあります。タイ王国関係の記事で金銭の支払いがあった場合になるべく入れてあるものなのですが、これが投稿日直近の為替レートです。今回の場合ですと、1バーツが3.59円に相当するという意味です。古い記事になると、若干差が出てしまうこともありますが、いろいろと面倒なので、投稿日に近いレートを掲載しています。
今回の場合、換算レートでTHB380.-≒JPY1,364.-となります。ただ、実勢の感じに近づけるなら、THB380.-≒JPY3,800.-と考えた方が相応しいかなって思います。
今後とも、あみんの記事をお楽しみくださいm(_ _)m
こんどからは、これで計算します☆
いえいえ(^ ^;
タイ王国と関係し始めた頃は、1バーツが6円でした。その時先輩は、「オレが来たときは10円だった」って言っていました。
一時期には2.5円くらいまで行ったこともあります。
1円変わると、日タイ間の航空券でも数万円の差になります。企業は大変だろうなぁって思います(タニンゴト……(爆))
今後ともよろしくお願い致しますm(_ _)m