カウチ・ポテト

今日の土曜日は公民館英語の日。

大半の時間を英会話の練習と質問とに割き

残りの数十分をボキャブラの説明にあてた。

今月はクリスマス・シーズンである。

Christmasの正しいスペルとHappy holidaysなどの

決まりきった表現などなど。

それらに加えて石原真弓先生が好んでよく使う表現

どたきゃん＝canncel at the last minutes.

びっくりした!＝How shocking!

ストレスかな?＝Am I too stressed?

などの「くだけた英語」を披露する。

さらに、My couch potato husband

(いつも何もしてくれない旦那)を言うと

「それって、うちの旦那のこと?」と言う人がいて

教室内は爆笑に包まれた。(笑)