one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

海猿 singe de plongee

2006-08-13 08:15:51 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
06806022.jpg

The monkey in diving gears is an character of a famous comic.
These flippers are like wooden clogs, aren't they?

(@パールセンター、Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お店番 petites vendeuses

2006-08-13 08:14:23 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
06806032.jpg

I worries they would be down with heatstroke this evenig.

(@阿佐谷北 Asagayakita, Suginami ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ゲッター7 attache rouge

2006-08-13 08:13:19 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
06806012.jpg

The red thong of wooden clog is just the imagination of kids of elementary school.

(@パールセンター、Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

冷し中華正統派 nouille froide

2006-08-13 08:12:19 | Foods(食)
06718002.jpg

This is the traditional serving of cold chineese noodle in Japan.

(@阿佐ヶ谷南、Asagayaminami, Suginmai ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

預り所 l'ensigne vieux

2006-08-13 08:10:43 | what?why?(ん?)
06703002.jpg

The faded sign says, "MORIYA ... The place of keeping ." What did they have kept?

(@豊田 Toyoda, Hino city, Tokyo)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする