暑さ予告 prediction

07801010.jpg

The evening sky of the August 1 predicts the continuous hot days in Tokyo.
It's beautiful but has something awful.

(@阿佐谷北2丁目、Asagayakita, Suginami ward)

水場で爺と avec le grand pere

07802005.jpg

A girl repeats walking across the shallow water in front of her grand father.
The old man is very happy to have a time with his grand child.
Next summer, the girl will grow bigger enough to swim in the pool.
Will he be happy again to teach her how to swim?
Long live the grand father!

(@阿佐谷北一丁目、Asagayakita, Suginami ward)

浮き輪つき親父つき avec le pere et la bouee

07803002.jpg

A girl walks to the pool with an inner tube and her father.
Today is Saturday.
On a week day, she surely comes with her freinds and the inner tube.

(@高円寺南４丁目、Koenjiminami, Suginami ward)

夜風激しく vent violent

07802009.jpg

The sun has set down. The southern hot wind blows violently. The sparaws in the folliage cann't sleep and keep chatting.

(@阿佐ヶ谷駅北口、Asagayakita, Suginami ward)

チキンカツ定食 cotelette du poulet

07709009.jpg

This chikin cutlet is the lunch of a yakitori restaurant.
(@丸の内、Marunouchi, Chiyoda ward)

チキン竜田揚げ le poulet frit japonaise

07711020.jpg

I have a happy time with this Japanese fried chickens and a glass of Guiness beer. After the Guiness, I put the rest of chicken on the rice with its sauce.
It's very good.

(@8 1/2, Asagayakita, Suginami ward)