ゴーゴリ 吉川 宏人・訳 「外套・鼻」

外套・鼻 (講談社文芸文庫) ニコライ ゴーゴリ 落語調に新訳された光文堂版を読んだ際、読む比べしてみようかと思いつつ時が経ち・・・。 もはや記憶もほとんどなく、読み比べにならない。 今回は表題の「外套」「鼻」ではなく未読の「狂人日記」と「ヴィイ」が目当て。 映画「妖婆　死棺の呪い」の原作、映画を観る前にゴーゴリの原作を読んでおこうという魂胆。 . . . 本文を読む