日本語おもしろ発見

日々の生活から

映画の内容が…^^

2016-02-14 09:52:32 | 日記

母とドラマや映画の話をするのが毎日の日課です。

先日も,某有名ハリウッド女優の映画について話していました。

まだ見ていない母が面白かったかと尋ねるので,

「まあまあ。面白かったよ。○○はきれいやし,アクションシーンはすごいし,でも,話の内容としては,目新しいものはないわ。『B級ごくらく映画やな』…」

ま,間違えた。スパイ映画が,死後の世界の映画になってしまった。

「極楽(ごくらく)」ではなく,「娯楽(ごらく)」です。

私も結構間違えるなあ。講義でもやはり間違えているんだろうなあ…。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする