PS3/4/vitaでDL専売される洋ゲー、ローグレガシーが2000円するらしい。
え、ちょっと待って。
あれ、Steamだと1480円なんだけど。
しかもセールが頻繁に行われて、500円以下ってことも珍しくないんだけど。
この手のゲームは、大体すちむーの定価と同じくらいってのが
鉄則なんじゃないんですか。
500円も高いってどういうわけよ?
日本語ローカライズがそれほど大変だったとは思えない。
操作性も、そんなに変える必要性を感じない。
どこに手間がかかったというんだ・・・。
一つ思い当たるのは、クロスバイ・クロスセーブ対応というところか。
クロスバイってのは、マルチハード対応のゲームで、一機種分買えば
他のハードでもプレイ可能ですよということ。
例えば、PS3版を買ってしまえば4でもvitaでもプレイ可能になるシステムね。
クロスセーブは、セーブデータを他の機種と共有できますよということ。
外出先でvitaでプレイした内容を、そのまま家庭のPS3に引き継げる、みたいな。
多少制約はあるかもしれないけど概ねそんな感じ。
これらで、500円上乗せしてるんじゃないかと。
そりゃね、2000円でもそれほど高くはないですよ。
でも、クロスバイ・クロスセーブなんて必要ない場合でも
全てのユーザーに同額負担を強いるのはどうかと。
せめて選ばせてよ。
ダメかなあ。
僕はそんなサービス要らないんだけどなあ。
ま、嫌ならすちむーで買えよって話ですけど。
英語もそれほど必要じゃないゲームだし。
スパチュンがローカライズしたテラリアは、その辺不満がなさそうだったなあ。
高くなっていたものの、格段に遊びやすくなっているっぽかった。
ローカライズに付加価値をつけるというのは、ああいうことを言うんですよ。
え、ちょっと待って。
あれ、Steamだと1480円なんだけど。
しかもセールが頻繁に行われて、500円以下ってことも珍しくないんだけど。
この手のゲームは、大体すちむーの定価と同じくらいってのが
鉄則なんじゃないんですか。
500円も高いってどういうわけよ?
日本語ローカライズがそれほど大変だったとは思えない。
操作性も、そんなに変える必要性を感じない。
どこに手間がかかったというんだ・・・。
一つ思い当たるのは、クロスバイ・クロスセーブ対応というところか。
クロスバイってのは、マルチハード対応のゲームで、一機種分買えば
他のハードでもプレイ可能ですよということ。
例えば、PS3版を買ってしまえば4でもvitaでもプレイ可能になるシステムね。
クロスセーブは、セーブデータを他の機種と共有できますよということ。
外出先でvitaでプレイした内容を、そのまま家庭のPS3に引き継げる、みたいな。
多少制約はあるかもしれないけど概ねそんな感じ。
これらで、500円上乗せしてるんじゃないかと。
そりゃね、2000円でもそれほど高くはないですよ。
でも、クロスバイ・クロスセーブなんて必要ない場合でも
全てのユーザーに同額負担を強いるのはどうかと。
せめて選ばせてよ。
ダメかなあ。
僕はそんなサービス要らないんだけどなあ。
ま、嫌ならすちむーで買えよって話ですけど。
英語もそれほど必要じゃないゲームだし。
スパチュンがローカライズしたテラリアは、その辺不満がなさそうだったなあ。
高くなっていたものの、格段に遊びやすくなっているっぽかった。
ローカライズに付加価値をつけるというのは、ああいうことを言うんですよ。