(日本語) 台北グルメの代表料理や伝統的な食事と同じく、お弁当や定食の種類も多くて、
特に、お皿単位のお惣菜だけではなく、その場で量り売りの所も結構あっちこっちに見られて、
個人的なお好みでおかずの組合せは自由に出来、嬉しい!定食っぽいメニューも充実して、
勿論中華風以外の外国料理もあるんのです。
(中文) 在台北具代表性以及傳統式的大衆化食物中、便當和定食的種類也有許多、
特別是不是用一盤一盤的單一價格來計算、而以在店家裏所挑選、所有菜色的總重量
來計費的地方是彼彼皆是、依個人喜好可自由搭配的方式、可是多麼的令人高興咧!
定食的菜單也是各式各樣、當然除了中式之外、還有外國料理。
大衆的な料理は色々で、お弁当や定食の種類も沢山。惣菜をその場で容器に詰めて量り売りの所は、結構あっちこっちに見られています。 (大衆化食物有各式各樣、便當和定食的種類也是。在店家裏所供應的菜色中挑選、並放入容器中來秤重算錢的地方、可是到處可見。)

秤の上に置いて量ったら[右側の表示はN.T.116元]、約日本円400円でした。 (拿到秤台、最右邉的顯示為: 116元。)

スープもデザートもただです (湯與甜點都免費供應)

時には野菜だけの弁当も食べます (偶爾衹選青菜的便當也不錯)

お弁当屋さんのメニューは沢山ある (便當店有許多種類的菜單)

中華風とんかつ 弁当 (古老味排骨便當)

鱈弁当 (鱈魚便當)

薄切り豚肉のにんにくソースがけ弁当 (蒜泥白肉便當)

サバヒー弁当 (虱目魚便當)

小黒鱈の定食。たまには台北にある大衆的日本料理の定食も食べます。 (偶爾吃的日式定食:「酥炸小黑鱈」定食)

刺し身定食 (日式定食:「生魚片」定食)

Lunch Boxes & Set Meals