面同士

US2018168874
[0204] “Taped diaper” (also referred to as “open diaper”) refers to disposable absorbent articles having an initial front waist region and an initial back waist region that are not fastened, pre-fastened, or connected to each other as packaged, prior to being applied to the wearer.
[0052] 用語「テープ式おむつ」（開放型おむつとも呼ばれる）とは、着用者に適用される前、包装の際に、互いに締結、予締結、又は結合されていない初期前側腰部領域及び初期後部腰部領域を有する使い捨て吸収性物品を指す。

A taped diaper may be folded about the lateral centerline with the interior of one waist region in surface to surface contact with the interior of the opposing waist region without fastening or joining the waist regions together.
テープ式おむつは、腰部領域を共に締結又は接合することなく、一方の腰部領域の内部が対向する腰部領域の内部と表面同士が接触した状態で、横方向中心線の辺りで折り畳まれてもよい。

Example taped diapers are disclosed in various suitable configurations U.S. Pat. Nos. 5,167,897, 5,360,420, 5,599,335, 5,643,588, 5,674,216, 5,702,551, 5,968,025, 6,107,537, 6,118,041, 6,153,209, 6,410,129, 6,426,444, 6,586,652, 6,627,787, 6,617,016, 6,825,393, and 6,861,571; and U.S. Patent Publication Nos. 2013/0072887 A1; 2013/0211356 A1; and 2013/0306226 A1.

テープ式おむつの例は、米国特許第５，１６７，８９７号、同第５，３６０，４２０号、同第５，５９９，３３５号、同第５，６４３，５８８号、同第５，６７４，２１６号、同第５，７０２，５５１号、同第５，９６８，０２５号、同第６，１０７，５３７号、同第６，１１８，０４１号、同第６，１５３，２０９号、同第６，４１０，１２９号、同第６，４２６，４４４号、同第６，５８６，６５２号、同第６，６２７，７８７号、同第６，６１７，０１６号、同第６，８２５，３９３号、及び同第６，８６１，５７１号、及び米国特許出願公開第２０１３／００７２８８７（Ａ１）号、並びに同第２０１３／０２１１３５６（Ａ１）号、及び同第２０１３／０３０６２２６（Ａ１）号の、様々な好適な構成で開示されている。

EP3296230
[0043] Referring to Fig. 11 (b) , inner rear extension 320 is in surface-to-surface contact with surface 415 of level 115 when system 100 is in a non-actuated position.
[0072]図１１（ｂ）を参照すると、システム１００が非作動位置にあるとき、内側後方延長部３２０はレベル１１５の表面４１５と表面同士で接触している。

Each inner side extension 325 is in a surface contact with surface 410 of level 115 when system 100 is in a non-actuated position.
システム１００が非作動位置にあるとき、各内側側方延長部３２５はレベル１１５の表面４１０と表面接触している。

Front extension 335 is in a contact with shell surface 425 when system 100 is in a non-actuated position. Center rod 340 is aligned with a center portion 405 of level 115, as shown in FIG. 11 (a) .
システム１００が非作動位置にあるとき、前方延長部３３５はシェル表面４２５と接触している。中央ロッド３４０は、図１１（ａ）に示されるように、レベル１１５の中央部分４０５と位置合わせされる。

Faceplate 460 covers a space between insert 110 and shell 105. Faceplate 460 rests on inner ring 535 of base 125 so that level 115 pivots about inner ring 535.
面プレート４６０は、インサート１１０とシェル３１０との間のスペースを覆う。レベル１１５が内側リング５３５の周りで枢動するように、面プレート４６０は、ベース１２０の内側リング５３５に位置する。

Center rod 450 and opening aperture 455 mount insert 110 on level 115 so that channel 435 of level 115, exit nozzle 705 of insert 110 and opening aperture 305 of actuator 105 can be aligned.
レベル１１５のチャネル４３５と、インサート１１０の出口ノズル７０５と、アクチュエータ１０５の開口アパーチャ３０５とを整列させることができるようにして、中央ロッド４５０および開口アパーチャ４５５は、インサート１１０をレベル１１５上に装着する。

Surface 425 of level 115 is equally or substantially equally spaced between circumferential walls 545.
レベル１１５の表面４２５は、円周方向壁５４５の間で均等にまたは実質的に均等に離間される。

WO2017116777
[0025] The exemplary embodiment of the heat shield assembly 20 includes three distinct and separately formed layers which all surround or encapsulate a portion of the length of the exhaust pipe 22.
熱シールドアセンブリ２０の例示の実施形態は、すべて排気管２２の長さの一部を囲むまたは包む、個別の別々に形成された３つの層を含む。

A first of the three layers is an inner-most layer 24 which is in direct, surface-to-surface contact with the exhaust pipe 22 for directly transferring heat through conduction between the exhaust pipe 22 and the inner-most layer 24.
 ３つの層の第１は、排気管２２と最内層２４との間の伝導を通して熱を直接伝えるための、排気管２２と直接面同士で接触する最内層２４である。