goo

『奥さまは魔女』にキャッチコピーが沢山出た回があったのを思い出す

2016年02月14日 19時44分37秒 | 急行特急TH発2007年→2019年5月1日AM11:59

割りと印象にある、キャッチコピーが沢山出た回。


↑家中、みんなスープに飛び付く。
私の貧弱なリスニング力では、“We are knots about our soup”。


↑ヘラクレスストラクターと言う牽引機を販売する会社向けのキャッチコピー。
ヘラクレスよ、もっと引け。“Let HERCU give it a jerk”と聴こえるが違うであろう。


↑コーヒーメーカー向けのキャッチコピー、爽やかな…爽やかな朝の香りが、早起きして良かったなと思わせてくれる!“The Good,Good morning flavor that make us getting up our bed,worthwhile”と聴こえる私の耳の英語力は貧弱である。

この3つがお題に該当する。



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。