ドイツに結構長い間住んでいました。
帰国してから既に9年過ぎてしまいましたが・・・
ドイツ滞在期間中はまだ子どもたちが小さかったので
四季折々のいろいろなドイツの行事を楽しみました。
今日、11月11日は「聖マルチン祭」。
聖マルチンはドイツやフランスで、
子どもの守護者として人気のある聖人です。
子どもたちは手作り(もしくは市販の)ちょうちんに
灯りをともして、行列を作り
「聖マルチン祭」の歌を歌いながら街を練り歩きます。
お店や民家の前で歌を歌うと
子どもたちはたくさんのお菓子をもらえるのです。
ハロウィーンに似ていますが・・・
聖マルチン祭のために
幼稚園や小学校では子どもたちが手作りの
ちょうちんを作るのが、今くらいの時期の風物詩・・・
思えば、私の子どもたちも
毎年画用紙や色紙などで
いろいろなちょうちんを作っていました。
今頃の時期になると
ドイツはもうかなり寒いです。
雪も降り始めることも・・・
だから、寒さ対策のためにかなり重装備。
灯りがともったちょうちんを片手に
行列を作って歌を歌いながら街を歩くのは
なかなか楽しいもので
私も子どもたちと一緒に嬉々として参加していました。
11月11日の「聖マルチン祭」が終わると・・・
ドイツの街は一気にクリスマスムードがやってきます!
帰国してから既に9年過ぎてしまいましたが・・・
ドイツ滞在期間中はまだ子どもたちが小さかったので
四季折々のいろいろなドイツの行事を楽しみました。
今日、11月11日は「聖マルチン祭」。
聖マルチンはドイツやフランスで、
子どもの守護者として人気のある聖人です。
子どもたちは手作り(もしくは市販の)ちょうちんに
灯りをともして、行列を作り
「聖マルチン祭」の歌を歌いながら街を練り歩きます。
お店や民家の前で歌を歌うと
子どもたちはたくさんのお菓子をもらえるのです。
ハロウィーンに似ていますが・・・
聖マルチン祭のために
幼稚園や小学校では子どもたちが手作りの
ちょうちんを作るのが、今くらいの時期の風物詩・・・
思えば、私の子どもたちも
毎年画用紙や色紙などで
いろいろなちょうちんを作っていました。
今頃の時期になると
ドイツはもうかなり寒いです。
雪も降り始めることも・・・
だから、寒さ対策のためにかなり重装備。
灯りがともったちょうちんを片手に
行列を作って歌を歌いながら街を歩くのは
なかなか楽しいもので
私も子どもたちと一緒に嬉々として参加していました。
11月11日の「聖マルチン祭」が終わると・・・
ドイツの街は一気にクリスマスムードがやってきます!