Walk in ｂeauty (美の中を歩く）

2月29日の記事で書いた
「語り」の櫻井美紀先生のおなしの続きです・・・

櫻井先生がご逝去なさって
ご主人から喪中のお知らせのハガキをいただきました。

そのハガキの中には

「生前　美紀が整えました墓碑には
　Walk in Beauty　と銘を刻んであります。
　このフレーズはネイティブアメリカンの
　’May ｗe ｗalk in beauty'
『私たちが調和の取れた美しさの中を歩いて行けますように・・・』
　というお祈りの言葉でした。
　May you always walk in beauty　」　とありました。

教養がありいろいろな世界のことにお詳しかった
櫻井先生らしい言葉です。

'Walk in beauty' なんて素敵な言葉でしょうか・・・


調べてみるとナヴァホ族のお祈りの言葉が出てきました。

Now I walk in beauty 　 私は今　美の中を歩く
Beauty is before me 　　美は私の前に
Beauty is behind me　　美は私の後ろに
Above and below me　　　美は私の上にもそして下にも・・・

気が付かないだけで
私たちは美しいものに囲まれているんですね。
しっかりと目覚めて
周りにある美しいものを楽しんで
味わって生きて行きたい・・・

櫻井美紀先生
たくさんのたくさんのプレゼントをありがとうございます♪