『プリティ・プリンセス２』米国人のお姫様像…

『プリティ・プリンセス２ 〜ロイヤル・ウエディング〜』
（2004年アメリカ映画）

アメリカ人の王室感ってこんなもんか、って感じ。
アン・ハサウェイは前作より品が無くなっていて、全く王女に見えない。
さらにパーティーの来客者をみても、みなにちっとも品位がない
オーストリアの～伯爵夫人…ってただのネェちゃんじゃん
「おとぎ話」というのを割引いても、出演者の品のなさはもうダメだね。。
というか、出演者がアメリカ人だけなんでしょ。

そんな中、なかなか良くやっているのが、
ライバル・ニコラス役のクリス・パインと、
婚約者・アンドリュー役のカラム・ブルー
特にカラム・ブルーは「英国の公爵家」といっても無理がない。
彼は英国出身。やっぱりアメリカとイギリスは違うね。
でも私はクリス・パインの方が好みw
数代前の王の５世（だっけ）の孫ならこんなものかも？
でもやっぱり平民の方がしっくりくるんじゃないか？？

ストーリー面では、
結婚式を当日になってぶち壊すとか、実際にはありえない。
物語としての完成度、王室ものとしては全然だけど、
ニコラス＆ミアのラブストーリーとしてみれば結構楽しめる映画。

ところで、原作本があるの知ってましたか
この映画の原語タイトルは「The Princess Diaries」
メグ・キャボット女史の「プリンセスダイアリー」シリーズという本があるんですね。
こっちは日記形式で書かれていて、
現代アメリカの若者文化の描写とかもばっちりあるらしい…
面白そうなので、いつか読んでみたいです。
（2011/4/24追記）
多読ブログに原作洋書情報をまとめてあります→こちら
（追記ここまで）

が、原作本があることをもっとアピールすべき。
原作のアイディア、設定があってこその映画なはずで、
尊重されねばならないと思うのです。