映画『死の秘宝 Part2』感想

ハリポタ眼鏡欲しさに、ワーナーマイカルで観てきました。
正直、不満だらけです。

ロンハー的にはまあ満足、
ルートン的には、第6作『混血のプリンス』に続き不満。


（以下、ネタバレを含む）


＜感想＞
・なんで、テディが登場しないんだ（怒）
・しょっぱなから字幕が「自由なしもべ妖精」（怒）
・Alwaysの訳を統一しろ（怒）
・ネビルナ捏造乙w
・マルフォイさん帰っちゃったw

-----
Part1では、ピント外だけど
あんなにルートンで映り込んでたのに、
結局、私の期待を全て裏切ってくれましたとも。
あの手は何だ、あの手は……（無念）
Luke Newberry がテディをやるんじゃなかったのか？
テディがいないなら「19年後」の意味が無い。

アンドロメダ・トンクスは、
姉：ベラトリックスはヴォルデモートの側近中の側近だし
妹：ナルシッサ・マルフォイはマルフォイだしw
娘：ニンファドーラは姉に殺され、夫も娘婿も姉も失うと言う
純血・混血・マグル生の差別意識や対立に起因する
英国魔法界の動乱を象徴するような女性です。
彼女には、孫のテディ・ルーピンだけが残された。

そして生後数週間〜1ヶ月強で両親を失ったテディは、
ハリーやヴォルデモートのように孤独で不幸な少年時代を送るのではなく、
「19年後」に健全な青年に育ち、幼なじみで美貌の恋人も
親しく交流するGodfather（後見人・代父・名付け親）ハリーもいる。
ハリーとシリウスには望めなかった幸福な義理の家族の姿がある。

なので「19年後」というのは、
主要メンバーが大人になりました、
その子供達がホグワーツに入学します、
めでたしめでたし(＾ω＾)
というそれだけのサービス場面ではありません。
テディの存在が、不幸の連鎖が終わったことを象徴しているのです。

100歩譲って、ルーピン＆トンクス夫妻がまるごとカットでも
テディというのは非常に重要な存在で、削るべきでは無かったと思います。
特典映像で何かしら補完されることに期待します。

--
Alwaysについて、
スネイプとリリーがそれぞれ発言しています。
静山社版に合わせるのではなく、
二人とも「ずっと」で良いんじゃないかと思いますけどね。

松岡佑子の静山社版で許せないのは
（固有名詞を含む）訳語が統一されていないことです。
同じ言葉が使われていると言うのは、重要なポイントですから
日本語版でそれが楽しめないと言うのは残念です。
※関連リンク：ハリポタ日本語版の不思議

セブリリは、海外・国内問わず二次創作で見かけたまんまで
逆にびっくりしましたw



（ネタバレここまで）


はじめてハリポタを観たのが２００2年初頭で
原作（和書）を一気に読みました。
その後、中学・高校〜完結までリアルタイムで読んでいました。

私の年齢が変化したこともあるのですが、
主人公トリオより、兄世代が気になってたまりません。
一応、リアルタイム時からチャーリーが気になってはいたのですが。
この先、親世代、爺世代へと関心が移っていくでしょう。
それはそれで楽しみだったりします。

続作があるなら、後日談よりは
第二次世界大戦を背景に、
ダンブルドアとグリンデルバルドの愛と死闘……
（※ダンブルドアはゲイです）
というダングリとかめっちゃ見たいですww

-----
2001-11の映画シリーズには
突っ込みどころも不満もあるのですが、
残りは原作（洋書）を読みつつ、妄想で脳内補完しますw

ハリポタは世界史に残る作品ですから、
ひとつの時代に立ち会えたことは、感慨深いです。

ありがとうJKR！