上海Ⅲ

☆上海博物館。中国四代博物館の一つです。

青銅器もたくさんありますが書画、素晴らしいです。撮影許可してくださいました。＾＾

いよいよ、高速道路で蘇州に向かいます。渋滞します。

「拙政園」・「寒山寺」・「虎丘」・水郷下り・刺繍博物館などハード（汗）。

☆

「拙政園」からです。

 

ライチなど沢山果物が売られています。菊の花は満開でした。

☆

「寒山寺」。「楓橋夜泊」という張継の漢詩で有名です。

鐘を鳴らすと１０歳若返るそうで・・・。＾＾；

月落烏啼霜滿天
江楓漁火對愁眠
姑蘇城外寒山寺
夜半鐘聲到客船

月落ち烏啼きて霜天に満つ、
江楓の漁火愁眠に対す。
姑蘇城外の寒山寺、
夜半の鐘声客船に到る。

 

☆

「虎丘」。「呉の国の第一名所」だそうです。

 

「呉越同舟」って言葉がありますよね。